Banka hizmetleri gittikçe daha pahalı oluyor.
- Bank services are getting more and more expensive.
Ne kadar pahalı olursa olsun, o klasik arabayı almak istiyorum.
- I want to get that classic car no matter how expensive it is.
Fakir olmak masraflıdır.
- Being poor is expensive.
Çocuklar masraflıdır.
- Children are expensive.
Merhaba, canım, fotoşopta iki resim yaptım ve onlar hakkında fikrini istiyorum.
- Hello, my dear, I made two pictures in photoshop and I want your opinion on them.
Lütfen misafirlere biraz kahve servisi yap, canım.
- Please serve the guests some coffee, dear.
Merhaba, canım, sevgilim, tatlım, kaderim. Günün nasıldı?
- Hi, my dear, my darling, my honey, my destiny. How was your day?
Mary benim için çok değerli.
- Mary is very dear to me.
O benim için çok değerlidir.
- She is very dear to me.
Taze sebzeler kışın çok pahalıdır.
- Fresh vegetables are very dear in winter.
O, annesini içtenlikle seviyordu.
- She loved her mother dearly.
O herkes tarafından içtenlikle sevilir.
- She is dearly loved by everybody.
Trying to be jolly.
... to be on the hook to build the most expensive high-speed rail ...
... they're just too expensive. ...