Patron yeni proje için bütçeyi reddetti.
- My boss rejected the budget for the new project.
Gelecek yıl için bütçemizi ikiye katlamak zorunda kalacağız.
- We'll have to double our budget for next year.
Türk darbesi 12 Eylül 1980'de meydana geldi.
- The Turkish coup d'état occurred on September 12, 1980.
Darbeler siyaseti tehdit edebilir.
- Coup d'états can threaten the politics.
14. Coup d’Etat.
Sie war in einem kläglichen Zustand.
- Elle était dans un état pitoyable.
Sie konnte an meinem Zustand ablesen, wie sehr ich sie begehrte.
- Elle a compris à mon état à quel point je la désirais.
Ich war noch nicht geboren worden, als im Dezember 1941 der Krieg zwischen Japan und den Vereinigten Staaten ausbrach.
- Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941.
Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig.
- Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.