einladung

listen to the pronunciation of einladung
German - Turkish
en {'aynla: dung} e çağrı, davet
en. e. 'aynla: dung çağrı, davet
daveti
English - Turkish

Definition of einladung in English Turkish dictionary

Related Terms

invitation
{i} çağrı
invitation
{i} davet

Onun davetini kabul ettim. - I accepted her invitation.

Başkan Lincoln daveti kabul etti. - President Lincoln accepted the invitation.

invitation
{i} davetiye

Davetiyeden 50 kopya bastık. - We ran off 50 copies of the invitation.

Davetiye, Hediyeler yok, lütfen diyordu. - The invitation said, No gifts, please.

invitation
davetname
German - English
invitation

I accepted her invitation. - Ich habe ihre Einladung angenommen.

I received an invitation. - Ich habe eine Einladung bekommen.

ınvitation

Related Terms

Einladung (an jemanden / zu einer Veranstaltung/Zusammenkunft)
invitation (to somebody / to an event/meeting)
Einladung zum Einreichen von Fachbeiträgen (für Buch, Zeitschrift, Konferenz)
call for papers /CfP/ (for a book, journal, conference)
eine Einladung ablehnen/ausschlagen
to turn down/refuse/decline (formal) an invitation
eine Einladung aussprechen
to proffer an invitation
eine Einladung bekommen/erhalten
to get/receive an invitation
eine Einladung ergattern
to cop an invitation
eine Einladung zu etwas haben
to have an invitation to something
Abschließend möchte ich mich für die Einladung bedanken, heute Abend zu Ihnen zu
In conclusion, I would like to thank you for inviting me to speak tonight
Danke für die Einladung, wir kommen bei Gelegenheit gern darauf zurück.
Thanks for the invitation, we'll take you up on it some time
Danke trotzdem für die Einladung.
Thanks for the invitation anyway/anyhow/all the same
Das ist ja geradezu eine Einladung an Diebe.
This is just an open invitation to thieves
Die Teilnahme an den Seminaren ist an eine Einladung gebunden.
Attendance at the seminars is by invitation only
Ich wäre wirklich gerne gekommen. Danke für die Einladung.
I would have loved to come. Thank you for inviting me
Isst du mit uns zu Mittag? - Kann ich darauf/auf die Einladung ein andermal zurü
Are you coming for lunch with us? - Can I have/take a rain check (on the invitation)? I must get this finished
Mein Angebot/meine Einladung steht (nach wie vor).
My offer/invitation still stands
Sie hoffte auf eine Einladung zur Firmenfeier.
She was hoping for an invitation to the company party
Sie mussten 5.000 Dollar lockermachen/herausrücken, um eine Einladung zu bekomme
They had to ante up 5,000 dollars to obtain an invitation
Wir haben Ihre freundliche Einladung erhalten, die wir gerne annehmen.
We are in receipt of your kind invitation that we accept with pleasure
Zurücknahme einer Einladung
cancellation of an invitation
Zusage (auf eine Einladung)
acceptance
an jemanden eine Einladung aussprechen
to extend/issue an invitation to somebody
auf Einladung von jemandem
at somebody's invitation
auf Einladung von jemandem
at the invitation of somebody
die Einladung zu einer Veranstaltung zurücknehmen
to withdraw the invitation to an event
die Einladung zu einer Veranstaltung zurücknehmen
to disinvite somebody from an event
etw. als Einladung auffassen, weiterzureden
to take something as an invitation to continue talking
höfliche Absage einer Einladung
polite refusal of an invitation
jdm. eine Einladung aufdrängen
to press an invitation on somebody
jds. Einladung annehmen
to accept somebody's invitation
per Einladung
invitational