Cumartesi öğleyin izinli olacağım.
 - I'll be off duty at noon on Saturday.
Polis vurularak öldürüldüğünde izinliydi.
 - The policeman was off duty when he was shot to death.
Polis görev dışındaydı.
 - The policeman was off duty.
The man was rescued by an off duty fire fighter.