German - Turkish
Definition of die macht in German Turkish dictionary
- Macht
- gücün
- Macht
- gücünü
- Macht
- güce
- Macht
- güçle
- Macht
- iktidar olmak
- Macht
- iktida
- Macht
- gücü
Başkanın adamları bir kalem oynatmayla ipten alacak gücü vardı.
-Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.
Onun mutlak gücü var.
-Er hat die absolute Macht.
- macht
- kılan
- Macht
- [die] güç, kuvvet, kudret, iktidar; yetki, salahiyet, otorite; devlet
- Macht
- e {maht} e kudret; otorite
Related Terms
German - English
Definition of die macht in German English dictionary
- the power of something
- die Macht der Presse
- the fourth estate
- die Macht in die Hände von jemandem legen / in jemandes Hände legen
- to put the power into the hands of somebody
- die Macht übernehmen
- to take over power
- die Macht/Kraft der Liebe
- the power of love
- 'Die Macht des Schicksals' (von Verdi / Werktitel)
- 'The Force of Destiny' (by Verdi / work title)
- (Schon) alleine die Tatsache, dass jemand der Feind deines Feindes ist, macht ih
- The enemy of your enemy may be ipso facto a friend
- (gewaltsam) die Macht ergreifen
- to seize power
- Anzeige, die neugierig macht
- teaser advertisement
- Armut macht krank - Da beißt die Maus keinen Faden ab. / Da fährt die Eisenbahn
- Poverty breeds ill-health - there's no changing that
- Das gesetzliche Verbot macht die Vertragsbedingungen unwirksam.
- The statutory ban overrides the contractual conditions
- Das macht die Lage (auch) nicht besser.
- That doesn't ameliorate the situation
- Das macht die Sache auch nicht besser.
- That doesn't make things better
- Das macht die Sache/das Ganze (auch) nicht leichter.
- This doesn't help matters
- Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.
- April showers bring May flowers
- Der Ton macht die Musik.
- It's not what you say, but how you say it
- Diabetes macht die Patienten besonders anfällig für Infektionen.
- Diabetes predisposes patients to infections
- Die Hitze macht mir nichts aus.
- I don't mind the heat
- Die Kirche macht Angebote, um den Obdachlosen zu helfen.
- The church is reaching out to help the homeless
- Die Klasse macht morgen eine Exkursion.
- The class are going on a field trip tomorrow
- Die Klasse macht morgen eine Exkursion.
- The class is going on a field trip tomorrow
- Die Straße macht eine Biegung nach rechts / zweigt nach rechts ab.
- The road veers to the right
- Die frühere Protestbewegung und jetzige Partei macht genau dasselbe, was die Kon
- The protest movement-turned-political party is simply mirroring what the Conservatives did two decades ago
- Er macht die Runde.
- He's on his beat
- Er macht die ganze Knochenarbeit und sein Partner heimst den Ruhm ein.
- He does all the heavy lifting while his partner gets the recognition
- Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun/unternehmen, um die Lage zu verbess
- I'll do everything in/within my power to improve the situation
- Langsam macht sich die Erkenntnis breit, dass …
- Realization is dawning that …
- Macht
- power (over somebody/sth.)
- Macht
- clout
- Macht
- power
- Macht
- leverage
- Macht
- might
- Malediktion (veraltet) (Anrufung einer höheren Macht, die Unheil bringen soll)
- cursing
- Malediktion (veraltet) (Anrufung einer höheren Macht, die Unheil bringen soll)
- malediction
- Malediktion (veraltet) (Anrufung einer höheren Macht, die Unheil bringen soll)
- hex
- Malediktion (veraltet) (Anrufung einer höheren Macht, die Unheil bringen soll)
- imprecation
- Malediktion (veraltet) (Anrufung einer höheren Macht, die Unheil bringen soll)
- execration
- Malediktion (veraltet) (Anrufung einer höheren Macht, die Unheil bringen soll)
- curse
- Niemand gibt gern die Macht ab, wenn er sie einmal hat.
- No one wants to relinquish power once they have it
- Sie hat ihren Freund so bezirzt, dass er ihr die Hausaufgaben macht.
- She has beguiled her boy-friend into doing the homework for her
- Umstand/Faktor, der die Sache (so) attraktiv macht
- pull factor
- Wer sich zum Schaf macht, den fressen die Wölfe.
- He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf
- an die Macht kommen
- to accede to power
- an die Macht kommen/gelangen
- to come/rise to power
- der/die/das das Leben schön macht (nachgestellt)
- life-enhancing
- die Insignien der Macht
- the trappings of power
- die Schaltstellen der Macht
- corridors of power
- die Stützen der Macht
- the sinews of power
- ein Film, der die Folgen des Rauchens in aller Deutlichkeit bewusst macht
- a film ramming home the consequences of smoking
- ein Mechanismus, der die Macht des Präsidenten begrenzt
- a mechanism which acts/serves as a check on the President's power
- ein Tauziehen um die Macht in der Firma
- a tussle for control of the company
- eine Droge, die schnell süchtig macht / von der man schnell abhängig wird
- a highly addictive drug
- eine Person, die Macht ausübt
- power wielder
- jdm. die Macht entziehen
- to deprive somebody of his power
- macht die Runde
- spreads
- macht die Runde
- gets about/round/around
- sich an die Macht putschen
- to seize power by a coup d'état
- Macht
- power to
- Macht
- might of
- macht
- makes
He makes a face like this.
-Er macht so ein Gesicht.
This article makes fun of vegetarians.
-Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.