der schert sich offenbar einen dreck darum, was da vorgeht.

German - English

Definition of der schert sich offenbar einen dreck darum, was da vorgeht. in German English dictionary

He obviously doesn't give a curse/(tinker's) damn /cuss about what happens