das gegenteil

listen to the pronunciation of das gegenteil
English - Turkish

Definition of das gegenteil in English Turkish dictionary

the contrary
Aksine

Jack'in müzikte iyi olmadığı doğru değil, aksine, o piyanoyu iyi çalar. - It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.

Mary fakir değildir. Aksine, o oldukça zengindir. - Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.

German - English
the contrary
Das Gegenteil von 'schnell' ist 'langsam'.
The opposite of 'fast' is 'slow'
Das Gegenteil von 'schnell' ist 'langsam'.
'Fast' is the opposite of 'slow'
das Gegenteil behaupten
to argue the converse
'Schnell' ist das Gegenteil von 'langsam'.
'Fast' is the opposite of 'slow'
'Schnell' ist das Gegenteil von 'langsam'.
The opposite of 'fast' is 'slow'
Dann geht die Beweislast für das Gegenteil auf den Arbeitgeber über.
The burden of proof then shifts to the employer to prove otherwise
Die jüngsten Daten beweisen das Gegenteil.
Recent data is evidence/proof to the contrary
Er wollte das Gegenteil beweisen.
He tried to prove that black is white
Gegenteil
opposite
Gegenteil
reverse
Gegenteil
converse
Ich reagierte mit der offenen Aufforderung an sie, das Gegenteil zu beweisen.
I responded with an open challenge to her to prove the opposite
Wenn sich das Gegenteil herausstellt, …
If it proves otherwise …
aber das Gegenteil ist der Fall
but really the opposite is true
das genaue Gegenteil (von etwas)
the very/exact opposite (of something)
das genaue Gegenteil tun
to do completely the contrary
das genaue Gegenteil von etwas sein
to be just/exactly the opposite of something
obwohl man eigentlich das Gegenteil annehmen würde
and this seems counter-intuitive
obwohl man eigentlich das Gegenteil annehmen würde
which is/seems counter-intuitive
obwohl man eigentlich das Gegenteil annehmen würde
counter-intuitively
gegenteil
contrary

And yet, the contrary is always true as well. - Und doch, auch das Gegenteil ist immer wahr.

Have you finished? On the contrary, I have not even begun yet. - Bist du fertig? Im Gegenteil, ich habe noch nicht einmal begonnen.