Kaç anahtarın var? diye sordu Pepperberg.
- Combien de clefs as-tu ? demanda Pepperberg.
Kararlılık başarının anahtarıdır.
- La persévérance est la clé du succès.
Could you give me the 12mm wrench please?
- Passe-moi la clef de 12 s'il te plaît.
The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.
- L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant.
I looked for the key.
- Je cherchais la clef.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
- La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.