Okyanus araştırmasının geleceğini onun geçmişiyle tahmin edeceksek birçok heyecan verici keşifleri elbette dört gözle bekleriz.
 - If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
Onu elbette bilmiyoruz.
 - We don't know that for sure.
Tom bugünkü sınavı geçeceğinden bayağı emin.
 - Tom is pretty sure that he'll pass today's exam.
Muhakkak birine söyledin.
 - Surely you told somebody.
Sen bunu bana anlatan ilk kişi değilsin, muhakkak son kişide değilsin.
 - You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.
Senin çocuklarının güvende olmalarını sağlamak için gücüm dahilinde her şeyi yapacağım.
 - I'll do everything within my power to make sure your children are safe.
Endişelenme. Eminim, Tom'un henüz burada olmamasının sağlam bir nedeni var.
 - Don't worry. I'm sure there's a good reason why Tom isn't here yet.
Bu mektubu mutlaka postala.
 - Be sure to mail this letter.
Saat beşe kadar mutlaka burada olun.
 - Be sure to come here by five.
Esperanto kesinlikle çok büyük bir zaman kaybı!
 - Esperanto is surely an enormous waste of time!
O harika! Kesinlikle güleceksiniz.
 - It's great! You'll laugh for sure.
Şüphesiz o iyi bir adam ama güvenilir değil.
 - He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
Şüphesiz Tom'la irtibata geçebiliriz.
 - Surely we can get in touch with Tom.
Tom elektronik sigara içmenin sigara içmekten daha güvenilir olduğunu düşünüyor ama Mark o kadar emin değil.
 - Tom thinks that vaping is safer than smoking cigarettes, but Mary's not so sure.
Bu bilginin güvenilir olduğundan emin misin?
 - Are you sure this information is reliable?
Keşke bunu kati olarak söyleyebilsem.
 - I wish I could say for sure.