by no means!

listen to the pronunciation of by no means!
English - Turkish
asla

Herkesi memnun etmek asla kolay değil. - It is by no means easy to please everybody.

Sonuç asla tatmin edici değildi. - The result was by no means satisfactory.

katiyen
kesinlikle

Bu kesinlikle kolay okunmuyor. - This is by no means easy reading.

Ayda bir milyon yen kazanmak kesinlikle olanaksızdır. - It's by no means impossible to earn one million yen a month.

hiç bir suretle
tabiki hayır
hiç değil
hiç

O hiçbir şekilde kibar değil. - She is by no means polite.

O hiçbir şekilde mutlu değildi. - He was by no means happy.

hiçbir suretle
hiçbir şekilde

Onun açıklaması hiçbir şekilde tatmin edici değil. - Her explanation is by no means satisfactory.

O hiçbir şekilde kibar değil. - She is by no means polite.

kesinlikle olmaz
English - English
no way!, under no circumstance whatsoever!, no with a capital "N"!
certainly not; definitely not

He by no means gave up his shop. On the contrary, he kept well abreast of new discoveries. He followed the great movement of chocolates; he was the first to introduce cocoa and revalenta into the Seine-Inferieure.

definitely not; "the prize is by no means certain"; "and that isn't all, not by a long sight
definitely not; "the prize is by no means certain"; "and that isn't all, not by a long sight"
under no condition, in no way, in no manner, certainly not