He is well known in our country.
- Il est bien connu dans notre pays.
She's well known as a singer.
- Elle est bien connue comme chanteuse.
My father offered his services to a well-known trade company.
- Mon père a offert ses services à une société de négoce bien connue.
This looks like an attempt at rephrasing a well-known English proverb.
- Cela ressemble à une tentative de reformuler un proverbe anglais bien connu.