German - Turkish
Definition of beratung in German Turkish dictionary
- [die] danışma, görüşme, müzakere, müşavere¡
- en {bı'ra: fung} e görüşme
- en. e. bı'ra: fung görüşme
- danışmanlık
- müşavirlik
- tavsiye almak
English - Turkish
Definition of beratung in English Turkish dictionary
- counseling
- danışma
Herhangi bir danışmanlığa ihtiyacım yok.
-I don't need any counseling.
Tom ve Mary evlilik danışmanlığına gitmeye karar verdi.
-Tom and Mary have decided to go to marriage counseling.
- consultancy
- meşveret
- consultancy
- danışmanlık görevi
- consulting
- (İnşaat) müşavirlik
- consulting
- danışarak
- advising
- {f} tavsiye et
- consulting
- danışman olan
- consulting
- {f} danış
İlk olarak Tom'a danışmadan o kararı veremem.
-I can't make that decision without consulting Tom first.
Bunu kimseye danışmadan yaptım.
-I did it without consulting anyone.
- consulting
- danışmanlık yapan
- advising
- tavsiye edici
- consultancy
- danışmanlık
- consulting
- danışmanlık
- consultancy
- danışman doktorluk
- consulting
- danışmanlık yap/danış
- consulting
- (Tıp) İstişare etme
- consulting
- danışman
- consulting
- (Tıp) Müşavir
- consulting
- consulting room muayene odası
- deliberation
- (isim) üzerinde düşünme, kafa yorma (Argo), danışma; tedbirli olma, ihtiyat
Related Terms
German - English
Definition of beratung in German English dictionary
- deliberation
- consulting
- consulting service
- advising
- consultancy
- counseling
- Beratung (bei jemandem)
- consultation (meeting with an expert, esp. a professional)
- Beratung (institutionalisiertes Hilfsangebot für einen bestimmten Lebensbereich)
- counseling
- Beratung (institutionalisiertes Hilfsangebot für einen bestimmten Lebensbereich)
- guidance
- Beratung (institutionalisiertes Hilfsangebot für einen bestimmten Lebensbereich)
- counselling
- Beratung (institutionalisiertes Hilfsangebot für einen bestimmten Lebensbereich)
- advisement (institutionalized assistance for a particular sphere of life)
- Beratung (zu/bei etwas) anbieten
- to offer advice (about/on something)
- Beratung (zu/bei etwas) anbieten
- to give advice
- Beratung nach der Bestattung
- post-funeral counselling
- Beratung und Begleitung von Ausländern
- advice and assistance for aliens
- Beratung zu etwas / in Sachen X
- advice
- Beratung zu etwas / in Sachen X
- counsel (about/on/concerning something) (used without article)
- Antrag auf erneute Beratung (Parlament)
- motion to reconsider (Parliament)
- EDV-Beratung
- IT consulting
- IT-Beratung
- IT consulting
- Kriegsrat (informelle Beratung)
- powwow
- Wir bieten alle Arten von Beratung an, wobei der Schwerpunkt auf Rechtsauskünfte
- We provide all types of counselling, with an emphasis on legal advice
- der/die (vorher) keine Beratung erhalten hat/haben
- uncouselled
- interne Beratung eines Verhandlungsteams
- caucus
- landwirtschaftliche Beratung
- agricultural consultation
- nochmalige Beratung (Parlament)
- reconsideration (Parliament)
- schulbegleitende Beratung
- school counselling
- wissenschaftliche Beratung
- scientific advice