Lütfen, babanızın ölümüyle ilgili baş sağlığı dileklerimi kabul edin.
- Please accept my condolences on the death of your father.
Lütfen başsağlığı dileklerimi kabul edin.
- Please receive my condolences.
Size ve mürettebatınıza başsağlığı diliyorum.
- My condolences to you and your crew.
Lütfen başsağlığı dileklerimi kabul edin.
- Please receive my condolences.
Sami, Leyla'yı aradı ve başsağlığı diledi.
- Sami called Layla and expressed his condolences.
Belediye başkanı bana taziyelerini verdi.
- The mayor gave me his condolences.
O, karısı öldüğünde onlarca taziye kartı aldı.
- When his wife died, he received dozens of condolence cards.
Please accept my condolences on the death of your father.
- Mein herzliches Beileid zum Tod deines Vaters.
Extend condolences to him on his father's death.
- Richten Sie ihm mein aufrichtiges Beileid aus zum Tode seines Vaters!