Definition of arbeitgeber in German Turkish dictionary
- [der] işveren
- r. 'arbaytgebır işveren
- - {'arbaytgebır} r işveren
- işverenler
- işveren
- derzeitigen arbeitgeber
- Güncel işveren
Related Terms
Definition of arbeitgeber in English Turkish dictionary
- employer
- işveren
İşverenler ırkları, dinleri, etnik kökenleri, deri renkleri, cinsiyetleri, yaşları, medeni durumları, engellilikleri ya da cinsel yönelimleri nedeniyle işçileri işe almayı reddemezler.
-Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.
Mary, onun ücretini yükseltmeseydi onun işverenin tüm sırlarını açığa vuracağını söyledi.
-Mary said that she would reveal all of her employer's secrets if he did not raise her wage.
- employer
- çalıştıran
- employer
- (Ticaret) işletme sahibi
- employer
- (Ticaret) işçi çalıştıran
- employer
- iş veren
- employers
- işverenler
İşverenler çalışanlarının yüzde 110 vermesini bekliyor.
-Employers expect their employees to give 110 percent.
İşverenler ırkları, dinleri, etnik kökenleri, deri renkleri, cinsiyetleri, yaşları, medeni durumları, engellilikleri ya da cinsel yönelimleri nedeniyle işçileri işe almayı reddemezler.
-Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.
- employer
- {i} patron
Patronlar bazen işçilerini istismar ederler.
-Employers sometimes exploit their workers.
Patronu ile tartıştı ve kovuldu.
-He had words with his employer and was fired.
Related Terms
Definition of arbeitgeber in German English dictionary
- employers
Employers are not required to give their employees paid sick leave.
-Arbeitgeber sind nicht verpflichtet, ihren Angestellten einen Ausfall wegen Krankheit zu bezahlen.
When apprentices complained that they got more harassment than training from their employers, Granny said calmly: Well, time spent in apprenticeship is not like time spent being the master.
-Als Lehrlinge sich beschwerten, dass sie von ihren Arbeitgebern mehr schikaniert als ausgebildet wurden, da sagte Oma ganz gelassen: „Tja, Lehrjahre sind keine Herrenjahre.“
- employer
- Arbeitgeber müssen sich aktiv um gleiche Bezahlung bemühen.
- Employers must take a proactive approach to equal pay
- Arbeitgeber und Arbeitnehmer
- management and labour
- Arbeit (als Arbeitsleistung für einen Arbeitgeber)
- labour
- Arbeit (als Arbeitsleistung für einen Arbeitgeber)
- labor
- Arbeitszeugnis (vom Arbeitgeber)
- track
- Arbeitszeugnis (vom Arbeitgeber)
- reference from one's employer
- (finanzielle) Zuwendung (durch Staat oder Arbeitgeber)
- allowance
- (fordernder) Arbeitgeber
- taskmaster
- Aussperrung (durch den Arbeitgeber in einem Arbeitskampf)
- lockout
- Betriebsvereinbarung (zwischen Betriebsrat und Arbeitgeber)
- shop agreement
- Betriebsvereinbarung (zwischen Betriebsrat und Arbeitgeber)
- company deal (between works council and management)
- Betriebsvereinbarung (zwischen Betriebsrat und Arbeitgeber)
- works agreement
- Betriebsvereinbarung (zwischen Betriebsrat und Arbeitgeber)
- operating agreement
- Dann geht die Beweislast für das Gegenteil auf den Arbeitgeber über.
- The burden of proof then shifts to the employer to prove otherwise
- Die tatsächliche Arbeitszeit ist die jeweils mit dem Arbeitgeber vereinbarte.
- The actual hours of work will be as agreed from time to time with the employer
- Einkünfte aus einem Dienstverhältnis mit einem Arbeitgeber im Ausland
- foreign emoluments
- Erfindungsmeldung (eines Arbeitnehmers an den Arbeitgeber)
- invention disclosure (by an employee to his employer)
- Ich habe den Eindruck, dass du bei einem anderen Arbeitgeber besser dran wärst.
- It strikes me (that) you'd be better off working for someone else
- Krankentaggeldversicherung (für den Arbeitgeber)
- sick pay insurance (for an employer)
- betriebsbedingte Kündigung (durch den Arbeitgeber)
- operational redundancy
- betriebsbedingte Kündigung (durch den Arbeitgeber)
- redundancy notice
- betriebsbedingte Kündigung (durch den Arbeitgeber)
- dismissal due to company restructuring
- die Arbeitgeber
- the management
- die Arbeitgeber
- the employers
- durch Arbeitgeber herbeigeführte Kündigung durch den Arbeitnehmer
- constructive dismissal
- jdm. ein ärztliches Attest für den Arbeitgeber ausstellen
- to give somebody a medical certificate for their employer
- der Arbeitgeber
- the employer