German - Turkish
Definition of aktivitâten in German Turkish dictionary
- Aktivitäten
- faaliyette
Related Terms
German - English
Definition of aktivitâten in German English dictionary
- Activities
- Aktivitäten
- activities
- Aktivitäten mit (großer) Außenwirkung
- (high) visibility activities
- (einen Gang) zurückschalten (seine Aktivitäten reduzieren)
- to downshift
- Abschätzung der noch ausstehenden Aktivitäten im Projekt
- estimate to complete
- Aufspaltung von Aktivitäten
- breakdown of activities
- Auswertung von Aktivitäten
- evaluation of activities
- Bekämpfung subversiver Aktivitäten
- counter-subversion
- Bühne (Forum für öffentliche Aktivitäten)
- soapbox
- Das ist nur eine Momentaufnahme ihrer Aktivitäten und kein vollständiges Bild.
- This is just a snapshot of her activities and not a complete picture
- Diese Aktivitäten sind ganz im Sinne der Schule.
- These activities fit in very well with the school's philosophy
- Diese Aktivitäten sind in Geheimhaltung gehüllt.
- These activities are shrouded in secrecy
- Erkenntnisse über terroristische Aktivitäten sammeln/gewinnen
- to collect/gather intelligence about terrorist activities
- Erlöse aus illegalen Aktivitäten reinwaschen
- to launder the proceeds from illicit activities
- Es spricht alles dafür, dass menschliche Aktivitäten daran schuld sind.
- All the evidence points to human activity as the culprit
- Höhle (Ort zwielichtiger Aktivitäten)
- den (place for shady activities)
- Meldeweg (für verdächtige Aktivitäten)
- channel for reporting (suspicious activities)
- Mitnahmeeffekt (finanzieller Anreize) (d.h. subventionierte Aktivitäten wären te
- deadweight effect (of financial incentives) (i.e. part of state-aided activities would have taken place anyway)
- Netz ferngesteuerter, gekaperter Rechner, das für illegale Aktivitäten eingesetz
- bot net (net of zombie computers that are used for illegal purposes)
- Raum für soziale Aktivitäten (Raumplanung)
- social space (spatial planning)
- Sie nutzen die neue Freiheit dazu, ihre Aktivitäten auszudehnen.
- They take advantage of the new freedom to expand their activities
- Subversion (umstürzlerische Aktivitäten)
- subversion
- Unsere Aktivitäten werden an drei Standorten gebündelt.
- Our activities are consolidated within/into three sites
- Versteck (bes. für illegale Aktivitäten)
- den
- Wir haben eine Katalog von Aktivitäten, die wir dem Besucher anbieten können.
- We have a catalogue of activities to offer the visitor
- außenwirtschaftliche Aktivitäten
- external economic activities
- bestreiten, von solchen Aktivitäten Kenntnis gehabt zu haben
- to disclaim any knowledge of such activities
- durch geschäftiges Treiben und viele Aktivitäten gekennzeichnet (Ort)
- lively (place full of activity)
- fahrfremde Aktivitäten
- activities not related to driving
- meldepflichtig sein (Person) (in Bezug auf verdächtige Aktivitäten)
- to be subject to reporting requirements (person) (in respect of suspicious activities)
- nachrichtendienstliche Aktivitäten
- intelligence activities
- politische Aktivitäten
- politicking
- seine Aktivitäten auf neue Bereiche ausweiten/ausdehnen
- to expand your activities into new areas
- seine Aktivitäten nach und nach einstellen
- to phase out your activities
- sicherer Ort (für gefährdete Personen / illegale Aktivitäten)
- safe house (for vulnerable persons/illegal activities)
- terroristische Aktivitäten
- terrorist activities
- wegen seiner politischen Aktivitäten schikaniert werden
- to be victimized because of your political activity
- zersetzende Aktivitäten
- disruptive activities
- zwischen (den) Colleges (z. B. bestehende Beziehungen, durchgeführte Aktivitäten
- intercollegiate
Related Terms
aktivitâten
Resimler
Favorites