Definition of affedersiniz in Turkish English dictionary
- Excuse me
- Excuse me a moment
- excuse me, I'm sorry, sorry, I beg your pardon
- i'm sorry
I'm sorry, could you say that again?
- Affedersiniz, onu tekrar söyler misiniz?
I'm sorry, but I didn't catch what you said.
- Affedersiniz fakat söylediğinizi anlamadım.
- excuse
Excuse me, can you tell me how to get to Central Park?
- Affedersiniz, Central Park'a nasıl gidebileceğimi bana söyleyebilir misiniz?
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
- Affedersiniz. Beni en yakın tramvay istasyonuna doğru yönlendirebilir misiniz?
- sorry
Sorry, I didn't hear.
- Affedersiniz, duymadım.
I'm sorry, did I do something wrong?
- Affedersiniz, yanlış bir şey mi yaptım?
- I beg your pardon
- Pardon me
Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.
- Affedersiniz hanımefendi, önünüzde böyle ağlıyor olmaktan utandım ama gözyaşlarıma hakim olamıyorum.
Pardon me, I came in because I thought the room was free.
- Affedersiniz, boş olduğunu düşündüğüm için odaya girdim.
- feel sorry
- afedersiniz
- sorry
Sorry. I didn't mean to bother you.
- Afedersiniz. Sizi rahatsız etmek istememiştim.
- afedersiniz
- pardon me
Pardon me, where is your restroom?
- Afedersiniz, tuvaletiniz nerede?
Pardon me, is there an ATM in this area?
- Afedersiniz, bu alanda bir ATM var mı?
- afedersiniz
- I am sorry
- affet
- let off
- afedersiniz
- excuse me
Excuse me, do you know what time it is?
- Afedersiniz, saatin kaç olduğunu biliyor musunuz?
Excuse me, who is this woman?
- Afedersiniz, bu kadın kim?
- affet
- condone
I certainly don't condone that.
- Kesinlikle onu affetmem.
- affet
- absolve
- affet
- forgive
Forgive me Father for I have sinned.
- Günah işlediğim için beni affet Tanrım.
Forgive them, for they know not what they do.
- Onları affet, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.
- affet
- forgave
She forgave him for killing her father.
- O, babasını öldürdürmesine rağmen onu affetti.
You forgave me, didn't you?
- Beni affettin, değil mi?
- affet
- {f} forgiving
- affet
- {f} excuse
Excuse us for the inconvenience.
- Rahatsızlık için bizi affet.
The teacher excused me for being late for class.
- Öğretmen derse geç kaldığım için beni affetti.
- affet
- remit
- afedersiniz
- I beg your pardon
- afedersiniz
- excuse me!
Excuse me, is this seat taken?
- Afedersiniz, bu sandalye dolu mu?
Excuse me, who is this woman?
- Afedersiniz, bu kadın kim?
- affet
- forgiven
I have forgiven her already.
- Ben onu zaten affettim.
She has forgiven him for everything.
- O, her şey için onu affetti.
- affet
- absolved
- affet
- letoff
