Onu orada göreceğimi asla düşünmedim.
- Никогда не думал, что увижу её там.
Bir sonraki otobüsü kaçırabiliriz, ancak her halükarda geceyarısına kadar orada oluruz.
- Мы можем опоздать на следующий автобус, но в любом случае мы будем там до полуночи.
Oradaki insanlar çok aptal değil.
- Люди там не такие тупые.
Oradaki durum kritikti.
- Ситуация там была критической.
What's going on down there?
- Что происходит там, внизу?
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
- Там внизу больно, там внизу. Эрм, как вы их называете? Яички? В любом случае важные органы мужчины.
There's someone out there.
- Там снаружи кто-то есть.
My records show nothing of interest out there.
- Мои записи ничего интересного там не показывают.
What's taking her so long? She's been in there forever.
- Чего она так долго? Она там уже целую вечность.
Hurry up and finish whatever the hell you're doing in there!
- Поторопись и заканчивай, чем бы ты там ещё ни занимался!
Who is the boy that is swimming over there?
- Что это за мальчик там плавает?
Bogdan said he would be there tomorrow.
- Богдан сказал, что будет там завтра.
Bogdan said he would be there tomorrow.
- Богдан сказал, что будет там завтра.
When the bomb exploded, I happened to be there.
- Когда взорвалась бомба, я оказался там.
Are you staying there for the weekend?
- Вы там останетесь на выходные?
We stayed there for three months.
- Мы остались там на три месяца.