Ara sıra beraber filme gideriz.
- Иногда мы вместе ходим в кино.
Bazen bu işi bırakmak aklıma geliyor.
- Иногда у меня возникает желание бросить эту работу.
Bazen mimikler daha etkileyici sözler olabiliyor.
- Иногда жесты выразительнее слов.
Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
- Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.
Sometimes I can't help showing emotions.
- Иногда я не могу сдержать эмоций.
At times, I can't trust him.
- Иногда я ему не доверяю.
At times, a small gift can serve as a testament of a great love.
- Иногда небольшой подарок может быть проявлением большой любви.
Duplicate sentences are occasionally created on Tatoeba. The deduplication bot, Horus, generally takes care of them.
- Иногда на Татоэбе появляются предложения-дубликаты. Обычно ими занимается Хорус, бот по удалению дубликатов.
That only happens occasionally.
- Это происходит только иногда.