Bugün hava güzel, bu nedenle evde kalmaktansa dışarı çıkmayı tercih ederim.
- Сегодня очень хорошая погода, поэтому я лучше пойду на улицу, чем буду сидеть дома.
On üç yaşımdayken evden kaçtım.
- Я сбежал из дома, когда мне было тринадцать.
Saat sekizde evinde olacağım.
- Я буду у тебя дома в восемь.
Bu benim yeni evin fotoğrafı.
- Это снимок моего нового дома.
Bu evin rengini beğenmedim.
- Мне не нравится цвет этого дома.
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
- Дома должны строиться так, чтобы впускать много света и много свежего воздуха.
Those houses are 500 years old.
- Этим домам по пятьсот лет.
Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, No, I don't have a home.
- Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали: Нет, у меня нет дома.
Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, No, I don't have a home.
- Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали: Нет, у меня нет дома.
Thousands lost their homes.
- Тысячи потеряли свои дома.
Many people lost their homes after the earthquake.
- Многие потеряли свои дома в результате землетрясения.
Is Mr Nakamura at home?
- Господин Накамура дома?
If it rains tomorrow, we'll stay at home.
- Если завтра пойдёт дождь, мы останемся дома.