Are you a teacher or a student here?
- Siz burada bir öğretmen misiniz yoksa bir öğrenci misiniz?
The teacher is angry, so please do not make noise in the classroom!
- Öğretmen kızgın, bu nedenle lütfen sınıfta gürültü yapmayın!
She's a yoga instructor.
- O bir yoga öğretmenidir.
I've been a ski instructor for three years.
- Üç yıldır bir kayak öğretmeniyim.
Newton became Warden of the Royal Mint in 1696. He became Master of the Royal Mint in 1699.
- 1696'da Newton darphane müdürü oldu. 1699'da darphane öğretmeni oldu.
It must bother you to have taken a bad master. I'm stupid too. So, it's all right.
- Kötü bir öğretmene sahip olmak sizi rahatsız ediyor olmalı. Ben de aptalım. Öyleyse, tamam.
My mom was a schoolteacher.
- Annem bir öğretmendi.
You are a schoolteacher, aren't you?
- Sen bir öğretmensin, değil mi?
Why don't you ask your teacher for advice?
- Neden öğretmenine danışmıyorsun?
It's very unlikely that the teacher will believe Tom's excuse for not having his homework done on time.
- Öğretmenin ev ödevini zamanında yapmadığı için Tom'un özrünü kabul etmesi çok zayıf bir olasılıktır.
The professor teaches Czech.
- Öğretmen, Çekçe öğretiyor.
What's her professor's name?
- Onun öğretmeninin adı nedir?
Hocasının adı neymiş?
- Öğretmeninin ismi ne?