ein ende

listen to the pronunciation of ein ende
Almanca - İngilizce
an end
ein Ende machen
to put an end to
ein Ende machen
to dispel
Alles hat ein Ende.
All comes to an end
Am Ende war es ein Risiko zu viel.
In the end, it was one risk too many
Auch das hat einmal ein Ende.
It's a long lane that has no turning
Das Licht am Ende des Tunnels könnte ein entgegenkommender Zug sein.
The light at the end of the tunnel might be an oncoming train
Die Vorlesung fand wegen eines Feueralarms ein vorzeitiges Ende.
The lecture was curtailed by a fire alarm
Er sagte, ich zitiere 'Es ist wie ein Wunder' Zitat Ende.
He said, (and I) quote 'It's like a miracle' unquote
Es ist Zeit, dem Gerede/Unsinn ein Ende zu setzen.
It's time to put a/the lid on all the talk/nonsense
Es ist Zeit, diesem Irrsinn ein Ende zu setzen.
It's time to stop this insanity
Jeder Albtraum hat einmal ein Ende.
It's a long lane that has no turning
Nach 15 Jahren Streit steht am Ende eine einfache Wahrheit: Lubbe war ein Einzel
15 years of controversy end with one simple truth: Lubbe acted alone
Stress war sicherlich einer der Faktoren, die seinem Leben ein frühes Ende setzt
Stress was certainly one of the factors that foreshortened his life
Viele Hände machen bald ein Ende.
Many hands make light work
einer Sache ein Ende machen
to put a stop to something
einer Sache ein Ende machen/setzen
to squelch something
einer Sache ein Ende machen/setzen
to knock something on the head
einer Sache ein Ende machen/setzen
to put a lid on something
einer Sache ein Ende machen/setzen
to squash something
einer Sache ein Ende setzen
to end something
einer Sache ein Ende setzen
to put a/the lid on something
einer Sache ein Ende setzen
to put a stop to something
einer Sache ein frühes Ende gesetzt
brought to a premature/untimely end
einer Sache ein frühes Ende gesetzt
curtailed
einer Sache ein frühes Ende gesetzt
cut short
einer Sache ein frühes Ende gesetzt
foreshortened
einer Sache ein frühes Ende setzen
to cut short <> something
einer Sache ein frühes Ende setzen
to curtail something
einer Sache ein frühes Ende setzen
to bring something to a premature/untimely end
einer Sache ein frühes Ende setzen
to foreshorten something
einer Sache ein frühes Ende setzend
curtailing
einer Sache ein frühes Ende setzend
foreshortening
einer Sache ein frühes Ende setzend
cutting short
einer Sache ein frühes Ende setzend
bringing to a premature/untimely end
etw. ein Ende machen
to scotch something
etw. ein Ende setzen
to put paid to something