der tag

listen to the pronunciation of der tag
Almanca - Türkçe

der tag teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

der morgige Tag
yarın
Almanca - İngilizce

der tag teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı

Der Tag begann ohne besondere Vorkommnisse.
The day began unremarkably
Der Tag war noch jungfräulich.
The day was still untouched
der Tag X
D-day, day of days
der Tag/die Zeit nach etwas
the morrow of something
'Der Tag zieht den Jahrhundertweg' (von Tschingis Aitmatow / Werktitel)
'The Day Lasts More Than a Hundred Years ' (by Chinghiz Aitmatov / work title)
Am darauffolgenden Tag erschien er auf der Polizeiwache Brentwood und …
The following day he presented himself at Brentwood Police Station and …
Der Fristenlauf beginnt mit dem Tag, an dem …
The time limit begins to run from the date when …
Der Patient muss mehrere Liter am Tag trinken.
The patient must drink several liters each day
Die Frage scheint angebracht: ist der Tag der Arbeit ein Anachronismus?
It seems apropos to ask the question, is Labor Day an anachronism?
Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Tag (zu laufen), an dem der Verstoß begange
The limitation period begins to run on the day on which the infringement is committed
Es war ein richtig schöner Tag, der nur durch einen kleinen Streit auf dem Heimw
It was a really nice day, marred only by a little argument on the way home
Freitag ist der Tag, an dem …
Friday is the day when …
Heute ist der Tag
Today is the day …
Ich habe den ganzen Tag gewartet in der naiven Hoffnung, sie würde es sich doch
I waited all day in the fond hope that she would change her mind after all
Mit dem Tag der vorliegenden Vereinbarung beträgt das Stammkapital …
As at the date hereof, the share capital is …
Morgen ist der Tag, an dem wir eine Entscheidung treffen müssen.
Tomorrow is when we must decide
Sie redet viel, wenn der Tag lang ist.
You mustn't take her at face value with what she says
Tag der Abrechnung (Tag des Jüngsten Gerichts)
Day of Reckoning (Judgement Day)
Tag der Abänderung
date of amendment
Tag der Abänderung
amendment date
Tag der Amtseinführung (des US-Präsidenten)
Inauguration Day
Tag der Arbeit (Feiertag)
Labor Day (holiday)
Tag der Arbeit (Feiertag)
Labour Day
Tag der Erde
Earth Day
Tag der Fälligkeit
due date
Tag der Hochzeit
nuptial day
Tag der Hochzeit
wedding day
Tag der Novellierung
amendment date
Tag der Novellierung
date of amendment
Tag der deutschen Einheit
anniversary of German unification
Tag der offenen Tür
Open house
Tag der offenen Tür
Open day
Tag der offenen Tür
Open house day
Tag des Sieges der Alliierten in Europa (8. Mai 1945)
VE day (8 May 1945 marking the Allied victory in Europe)
Yom Kippur, der jüdische Tag der Sühne
Yom Kippur, the Jewish day of atonement
am Tag der Hochzeit
on the wedding day
am Tag der Unterzeichnung des vorliegenden Vertrags
on the date of signature hereof
der (alles)entscheidende Tag
D-day, day of days
der Jüngste Tag
Judgment Day
der Jüngste Tag
doomsday
der Jüngste Tag
Judgement Day
der Jüngste Tag
the Last Day
der Jüngste Tag
Day of Judgement
der Jüngste Tag
the Last Judgment
der Jüngste Tag
the Day of Judgement
der erste Tag
the first day
der folgende Tag
morrow
der lang erwartete Tag
the long awaited day
der morgige Tag
morrow
der vorherige Tag
previous day
ein bedeutsamer Tag in der Geschichte der Region
an eventful day in the history of the region