der andere

listen to the pronunciation of der andere
Almanca - Türkçe

der andere teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı

andere
{'andırı} başka, diğer
andere
başka, diğer, öteki, öbür; değişik, farklı
andere
'andırı başka, diğer
andere
başkası
andere
öbürkü
andere
öteki

Birinin çözümü, ötekinin çözümünü kanıtlayabilir. - Die Lösung für das eine kann sich als Lösung für das andere erweisen.

andere
ötekiler
andere
diğeri

Sanırım, iki çeşit yorgun insan tipi var. Biri aşırı derecede uyku ihtiyacı olan, diğeri ise aşırı derecede huzur ihtiyacı olanlar. - Ich denke, es gibt zwei Arten von müden Menschen. Die einen brauchen ganz dringend Schlaf, die anderen brauchen ganz dringend inneren Frieden.

Sırf sinir etmemek için, ne çok bekler insan diğeri arasın diye. - Wie oft wartet man drauf, dass sich der andere meldet, weil man selber nicht nerven will.

andere
başkaları
andere
ötek
andere
daha başka
İngilizce - Türkçe

der andere teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

the other one
Diğeri
Almanca - İngilizce
the other one
'Das Bonus-Geheimnis und andere Geschichten aus der Business Class' (von Suter /
'The Bonus Mystery and other Stories from the Business Class' (by Suter / work title)
'Der Rabe und andere Gedichte' (von Poe / Werktitel)
'The Raven and other Poems' (by Poe / work title)
Der Bus geriet auf die andere Straßenseite.
The bus veered onto the wrong side of the road
Der Zuteilungsplan verfolgt noch ganz andere Ziele.
The allocation plan has a hidden agenda
Die Suche in der Medline- und Scopus-Datenbank ergab jeweils andere Treffer.
The Medline and Scopus database searches in each case yielded different results
Querriegel (eines Gerüsts, der an einer Seite im Mauerwerk steckt, an der andere
putlog
Server (Netzwerkrechner, der Dienste für andere bereitstellt)
computer server
Server (Netzwerkrechner, der Dienste für andere bereitstellt)
server (network computer offering services for others)
andere
others

One of her three cars is blue and the others are white. - Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß.

Every person who is alone is alone because they are afraid of others. - Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.

andere
other

Life is what happens to you while you're busy making other plans. - Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.

Every person who is alone is alone because they are afraid of others. - Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.

der eine oder andere
one or two of you/us/them
der eine oder andere
one or two people
drehen (Wind, der von einer Himmelsrichtung auf eine andere dreht)
to veer round
drehen (Wind, der von einer Himmelsrichtung auf eine andere dreht)
to back (wind changing anticlockwise from one compass point to another)
drehen (Wind, der von einer Himmelsrichtung auf eine andere dreht)
to veer (wind changing clockwise from one compass point to another)
ein Spiel, bei dem ein Spieler ein Wort vorgibt und der andere einen Reim dazu f
a game in which one player gives a word for which the other player must find a rhyme