Definition von zemi̇n im Türkisch Englisch wörterbuch
- zemin
 - floor 
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
 - Ayna parçaları zemin üzerinde dağıldı.
I polished up the floor and furniture.
 - Zemini ve mobilyayı parlattım.
 - zemin
 - ground 
The ground seems wet.
 - Zemin ıslak görünüyor.
I live on the ground floor.
 - Ben zemin katta yaşıyorum.
 - zemin
 - soil, ground; floor; ground, background 
 - zemin
 - ground, earth 
 - zemin
 - mother 
 - zemin
 - pavement 
 - zemin
 - strata 
 - zemin
 - stratum 
 - zemin
 - grounding 
 - zemin
 -  (Askeri) foundation
 - zemin
 -  (Havacılık) surface 
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
 - Bir kazma sert zemin yüzeyleri parçalamak için kullanılan uzun saplı bir araçtır.
 - zemin
 - groundwork 
 - zemin
 - backcloth 
 - zemin
 - backdrop 
 - zemin
 - platform 
 - zemin
 - ground, background: beyaz zemin üzerine mavi yollar blue stripes on a white ground 
 - zemin
 - bed 
In Canada we sleep in a bed, not on the floor.
 - Kanada'da zeminde değil yatakta uyuyoruz.
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.
 - Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta.
 - zemin
 - basis, ground 
 - zemin
 - subject, topic: bu zeminde on this subject 
 - zemin
 - conditions, circumstances: Buna zemin henüz müsait değil. The conditions aren't yet right for this 
 - zemin
 - stage 
Booth broke his leg when he hit the stage floor.
 - Booth sahne zeminine çarptığında bacağını kırdı.
 - zemin
 - level 
 - zemin
 - background 
The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821.
 - Norveç bayrağında kırmızı zemin üzerinde beyaz kenarlıklı koyu mavi Nordik haç vardır ve 1821 yılından kalmadır.
 - zemin
 - ground floor (of a multistory building) 
 - zemin baskı
 -  (Teknik,Tekstil) first print
 - zemin biçemi
 -  (Bilgisayar) back style
 - zemin döşeme
 - floor covering 
 - zemin döşeme
 - stand-by 
 - zemin döşeme
 - flooring 
 - zemin ivmesi
 -  (Jeoloji) ground acceleration
 - zemin kat
 - first floor 
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.
 - Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta.
I live on the first floor.
 - Zemin katta oturuyorum.
 - zemin katı
 - first floor 
 - zemin katı
 -  (İnşaat) ground story
 - zemin rengi
 -  (Bilgisayar) back color
 - zemin rengi
 -  (Bilgisayar) background color
 - zemin suyu
 - ground water 
 - zemin dayanımı
 - Soil strenght 
 - zemin etüdü
 - Ground studies 
 - zemin kazanmak
 - Gain ground 
Significantly, however, arguments in favour of Turkish membership are beginning to gain ground.
 - zemin afeti
 -  (Çevre) ground disaster
 - zemin altı
 - below-ground 
 - zemin altı
 - underfloor 
 - zemin baskı
 - bottom printing 
 - zemin basıncı
 - soil pressure 
 - zemin betonu
 -  (İnşaat) ground concrete
 - zemin betonu
 -  (İnşaat) concrete floor on grade
 - zemin boyama
 - ground dyeing 
 - zemin deseni
 -  (İnşaat) ground design
 - zemin dokusu
 - surface texture 
 - zemin dokusu
 - ground texture 
 - zemin durumu
 -  (İnşaat) ground conditions
 - zemin düzeyi
 - ground level 
 - zemin etüdü evaluation of the soil
 - (of a site where construction is planned); soil survey 
 - zemin gürültüsü
 - ground noise 
 - zemin hattı
 -  (Sanat,Teknik) ground line
 - zemin hazırlamak
 - to lay the groundwork (for) 
 - zemin hizası
 - ground level 
 - zemin islahı
 -  (Çevre) soil stabilization
 - zemin karakteri
 - soil conditions 
 - zemin kat
 - ground floor 
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.
 - Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta.
There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.
 - Dördüncü katta sıcak su yok ama zemin katta var.
 - zemin katı
 - ground floor 
 - zemin katı
 - ground floor, basement, first floor 
 - zemin kotu
 -  (İnşaat) ground level
 - zemin mekaniği
 - soil mechanics 
 - zemin nemi
 - soil moisture 
 - zemin nemi
 - ground humidity 
 - zemin planı
 - ground plan 
 - zemin rengi
 - ground color 
 - zemin rengi
 - ground colour [Brit.] 
 - zemin rengi
 - base colour, ground colour 
 - zemin rutubeti
 - ground humidity 
 - zemin sathı
 - soil surface 
 - zemin stabilizasyonu
 - soil stabilization 
 - zemin suyu
 - groundwater 
 - zemin tipi
 - type of soil 
 - zemin ve zamana uygun suited
 - to both the place and the time 
 - zemin yapısı
 - soil structure 
 - zemin çukuru
 -  (Otomotiv) floor dimple
 - zemin özelliği
 - ground conditions 
 - zemin ıslahı
 -  (Askeri) foundation improvement
 - zemin şartları
 - ground conditions 
 - kaygan zemin
 -  (deyim) slippery slope
 - arka zemin
 -  (Sanat) background
 - beton zemin
 -  (İnşaat) concrete floor
 - killi zemin
 -  (Coğrafya,Jeoloji) clayey soil
 - parke zemin
 -  (İnşaat) tiled floor
 - siyah zemin
 -  (Bilgisayar) refined
 - bilimsel zemin
 - scientific background 
 - zemin
 - floorings 
 - zemin
 - backdrops 
 - zemin
 - ground of 
 - zemin
 - the ground 
 - bozuk zemin
 - rough surface 
 - bozuk zemin
 - uneven surface 
 - buzul kökenli zemin
 -  (Coğrafya) soil of glacial origin
 - dolgu zemin
 -  (İnşaat) made-up ground
 - dolgu zemin
 - made ground 
 - dolgu zemin
 - manmade soil 
 - dolgu zemin
 - filled soil 
 - dolgu zemin
 -  (İnşaat) made land
 - doygun zemin
 -  (Çevre) saturated soil
 - doygun zemin
 - waterlogged ground 
 - doygun zemin
 - saturated ground 
 - düz zemin
 -  (Fizyoloji) level surface
 - düz zemin
 - smooth surface 
 - düzgün zemin yapısı
 - regular soil structure 
 - engebeli zemin
 - hilly ground 
 - figür-zemin
 -  (Pisikoloji, Ruhbilim) figure-ground
 - gevşek zemin
 - loose ground 
 - hakim zemin dağılımı
 - dominant soil fraction 
 - homojen zemin
 - homogeneous soil 
 - kemik zemin maddesi
 -  (Hayvan Bilim, Zooloji) bone matrix
 - kumlu zemin
 - sand ground 
 - kumlu zemin
 -  (Çevre) sandy soil
 - kumlu zemin
 -  (Jeoloji) sandy ground
 - kumlu zemin
 - sand sail 
 - kuru zemin
 - dry ground 
 - rutubetli zemin numunesi
 - wet earth sample 
 - rutubetli zemin numunesi
 - humid soil sample 
 - sabit zemin
 - stable base 
 - sabit zemin
 - sturdy base 
 - sabit zemin
 - solid foundation 
 - sert zemin
 - firm soil 
 - siyah zemin iadesi
 -  (Bilgisayar) refined refund
 - stabilize zemin
 - stabilized soil 
 - tabii zemin
 - original ground 
 - tabii zemin
 - natural ground 
 - tabii zemin hattı
 - original ground line 
 - tabii zemin hattı
 - natural ground surface 
 - tabii zemin sathı
 - original ground surface 
 - tabii zemin seviyesi
 - original ground level 
 - tabii zemin seviyesi
 - level-original ground 
 - tabii zemin tabakası
 - natural soil stratum 
 - toplumsal zemin haritası
 -  (Politika, Siyaset) social terrain mapping
 - tortul kil zemin
 - residual clay soil 
 - tortul zemin
 -  (Çevre) sedimentary soil
 - tutucu zemin
 -  (Askeri) holding ground
 - tuzlu zemin
 - saline soil 
 - tuzlu-alkali zemin
 - saline-alkali soil 
 - uniform derecelenmiş zemin
 -  (İnşaat) closely graded soil
 - yumuşak zemin
 - soft ground 
 - yükseltilmiş zemin
 - estrade 
 - zemin
 -  (Tekstil) background fon
 - zemin
 - field