Definition von wochenende im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [das] hafta sonu
- n {'vohın-endı} s hafta sonu
- hafta sonunda
- hafta sonu
Bu hafta sonu vaktiniz var mı?
-Haben Sie dieses Wochenende Zeit?
O her hafta sonu bir partiye gider.
-Sie geht jedes Wochenende zu einer Party.
Definition von wochenende im Englisch Türkisch wörterbuch
- weekend
- hafta sonu
Birçok ülkede, Arap ülkeleri ve İsrail hariç genellikle Cumartesi ve Pazar, hafta sonu günleri olarak ilan edilmiştir.
-In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Hafta sonunda ne yapıyor olacaksın?
-What'll you be doing over the weekend?
- weekend
- (isim) hafta sonu
- weekend
- haftasonu
Sadece ona haftasonunda ne yaptığı ile ilgili birkaç soru sormak istiyoruz.
-We just want to ask him a few questions about what he did last weekend.
Geçen haftasonu Boston'da çok eğlendim.
-I had a lot of fun in Boston last weekend.
- weekend
- (fiil) hafta sonunu geçirmek
- weekend
- hafta son
Bu hafta sonu bir araba almak zorundayım.
-I have to buy a car this weekend.
Tom, Mary ile bir hafta sonu daha geçirmek zorunda kalmaktan ödü patladı.
-Tom dreaded having to spend another weekend with Mary.
- weekend
- hafta sonunu geçir
- weekend
- hafta sonu yapılan
Relevante Übersetzungen
Definition von wochenende im Deutsch Englisch wörterbuch
- weekend
Jimmy often comes to see me on weekends.
-Jimmy kommt mich oft am Wochenende besuchen.
I spent the weekend with friends.
-Ich habe zusammen mit Freunden das Wochenende verbracht.
- The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in western countries, Saturday and Sunday. Occasionally abbreviated to w/e
- Of, relating to or for the weekend
I'm wearing my weekend shoes.
- Occurring at the weekend
a weekend break.
- {i} days of rest at the end of the week
- A weekend is Saturday and Sunday. She had agreed to have dinner with him in town the following weekend He told me to give you a call over the weekend. Saturday and Sunday, especially considered as time when you do not work. to spend the weekend somewhere
- College courses are held on Friday nights and during the day on Saturdays for five weekends, with classes meeting every other weekend
- Exclusively scheduled Friday, Saturday, or Sunday
- a time period usually extending from Friday night through Sunday; more loosely defined as any period of successive days including one and only one Sunday
- When Dad gets to play golf while Mom catches up on the laundry, cleans the house, runs errands, etc
- though loosely, the period observed commonly as a holiday, from Saturday noon or Friday night to Monday; as, to visit one for a week-end; also, a house party during a week-end
- To spend the weekend
- Saturday and Sunday
- Taggara n ddurt Taggara n imalas
- The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in western countries, Saturday and Sunday
- The end of the week; specif
- spend the weekend
- {f} spend or pass the weekend
- el fin de semana
- Two day period during which your growling stomach makes you really wish you'd signed up for a seven day meal plan
- Am Wochenende wurde versucht, in ein Geschäft in der Dundas Straße 4 einzubreche
- Over the weekend, an attempt was made to break into a shop at 4 Dundas Street
- Das ganze Wochenende ist verplant (mit etwas).
- The/my entire weekend is booked up (with something)
- Das ganze Wochenende lag noch vor uns.
- The whole weekend lay before us
- Ich freu mich schon aufs Wochenende.
- I'm looking forward to the weekend
- Ich kann das Wochenende kaum noch erwarten.
- I can hardly wait for the weekend
- Ich laboriere schon das ganze Wochenende an diesem Aufsatz.
- I've been toiling away at this essay all weekend
- Ich werde mich am Wochenende mit einem guten Buch entspannen.
- I intend to wind down with a good book this weekend
- Könnt Ihr dieses Wochenende auf den Hund aufpassen?
- Can you watch the dog for us this weekend?
- Meine Schwester kam voriges Wochenende mit ihrem zahlreichen Nachwuchs zu Besuch
- My sister came to visit us last weekend with her numerous offspring/progeny
- Nächstes Wochenende muss ich endlich einmal mein Auto waschen.
- I must get round/around to cleaning my car next weekend
- Schönes Wochenende!
- Enjoy the weekend!
- Schönes Wochenende!
- Have a nice weekend!
- Wir haben am Wochenende einen schönen Ausflug gemacht.
- We had a nice weekend trip
- Wir haben über das Wochenende drei Hausaufgaben aufbekommen.
- We've been given three pieces of homework to do over the weekend
- Wir könnten sie eigentlich dieses Wochenende besuchen.
- Actually we could go and see her this weekend
- Wir wollen das Projekt an einem Wochenende durchziehen.
- We are planning to knock the project off in a weekend
- am Wochenende
- at the weekend
- das ganze Wochenende zu Hause auf der faulen Haut liegen
- to spend the weekend vegetating/vegging at home
- irgendwo das Wochenende verbringen
- to weekend somewhere
- langes Wochenende (durch Feiertag am Freitag oder Montag)
- long weekend
- langes Wochenende (durch Feiertag am Freitag oder Montag)
- bank holiday weekend
- übers (= über das) Wochenende nach Hause fahren
- to go home for the weekend