wieso

listen to the pronunciation of wieso
Deutsch - Türkisch
{vi'zo: } neden, niçin
niçin, neden, neden böyle
Englisch - Türkisch

Definition von wieso im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

why
niye, niçin: Why did you say that? Onu niçin söyledin?
why
{i} sebep

Böyle bir şeyi yapmaman için hiçbir sebep yok. - There is no reason why you shouldn't do such a thing.

Onun istifa etmesi için bir sebep yok. - There is no reason why he should resign.

why
(isim) sebep
why
İsim olarak kullanılan yancümlenin başında bulunur: I don't know why she said Why on earth did you do Onu niçin yaptın Allah aşkına?
why
yaa!
why
a!
why
ne için

Tom başka ne için oraya giderdi? - Why else would Tom go there?

why
bak sen!
why
niye

Araban varken niye yürüyorsun? - Why do you walk when you have a car?

Hepimiz onun böyle iyi bir adamı niye terk ettiğini merak ettik. - We all wondered why she had dumped such a nice man.

why
niçin

Niçin çok daha erken söylemedin? - Why didn't you say so earlier?

Niçin hatanı kabul etmiyorsun? - Why don't you admit your mistake?

why
neden

Neden bugün istasyonda taksi yok? - Why are there no taxis at the station today?

Onun istifa etmesi için bir neden yok. - There is no reason why he should resign.

Deutsch - Englisch
why
Exclamation of mild surprise

Why, I think it would work fine!.

{a} wherefore, for what reason
Touting the motto, "Today a reader, tomorrow a leader," CDP views dictionaries as perhaps the first and most powerful reference and active educational tool that a child should own Dedicated to improving literacy in California's public schools one child at a time, CDP works with volunteer organizations and individuals to distribute free dictionaries annually to third graders during classroom visits As funding for the organization grows, CDP will expand to the rest of the San Francisco Bay Area and beyond
Exclamation of surprise
Ce'liran?english | adronato
You use why at the beginning of a clause in which you talk about the reasons for something. He still could not throw any further light on why the elevator could have become jammed Experts wonder why the US government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country I can't understand why they don't want us. Why is also an adverb. I don't know why It's obvious why Here's why
The reason or cause for which; that on account of which; on what account; as, I know not why he left town so suddenly; used as a compound relative
For what cause, reason, or purpose; on what account; wherefore; used interrogatively
the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase `the whys and wherefores' question word; what is the reason (`how come' is a nonstandard variant); "why are you here?"; "how come he got an ice cream cone but I didn't?
Por que?
The reason that
question word; what is the reason (`how come' is a nonstandard variant); "why are you here?"; "how come he got an ice cream cone but I didn't?"
You use why with `not' in questions in order to introduce a suggestion. Why not give Claire a call? Why don't we talk it through?
for what reason?; for what purpose?
{i} reason; for what reason?; for what purpose?
feelings People say `Why!' at the beginning of a sentence when they are surprised, shocked, or angry. Why hello, Tom
conj. for what reason; because of which
formulae You say why not in order to agree with what someone has suggested. `Want to spend the afternoon with me?' --- `Why not?'
the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase `the whys and wherefores'

Relevante Übersetzungen

Wieso bringen sie im Fernsehen so viel Sport?
Why is there so much sport/sports on TV?
Wieso rutscht mir heute alles aus der Hand?
Why am I such a butterfingers today?
Wieso siehst du mich so finster an?
What are you frowning at me for?
Ich kann nicht nachvollziehen, wieso dieser Schluss zwingend ist.
I can't see why this conclusion necessarily follows
Was ich nicht kapiere, ist, wieso bleibt sie bei ihm?
What beats me is why she stays with him