wedding

listen to the pronunciation of wedding
Englisch - Türkisch
nikâh

Nikah için kilise çiçeklerle süslendi. - The church is decorated with flowers for the wedding.

Tom'un nikâhına gideceğimden emin değilim. - I'm not sure I'm going to Tom's wedding.

{i} düğün

Öğretmenimiz ayrıca düğününün diğer insanlarınki ile aynı olmayacağını söyledi;biz nasıl farklı olacağını sorduk fakat o söylemedi. - Our teacher also said that her wedding wouldn't be the same as other people's; we asked how it would be different, but she didn't say.

Onlar düğünün zamanını ve yerini belirlediler. - They set the time and place of the wedding.

kamalama
evlenerek
{f} evlen

Evlenme planlarınız nasıl geliyor? - How are your wedding plans coming?

Köpek balığı çorbası genellikle Çin'de evlenme törenlerinde ve ziyafetlerde servis edilir. - Shark fin soup is commonly served at Chinese weddings and banquets.

evlenme merasimi
wedding ring nikah yüzüğü
silver wedding evliliğin yirmi beşinci yıldonumü
golden wedding evliliğin ellinci yıldönümü
wedding cake düğün pastası

Relevante Übersetzungen

wedding ring
alyans

Tom Mary'nin bir alyans taktığını fark etti. - Tom noticed that Mary was wearing a wedding ring.

Tom Mary'nin parmağında bir alyans fark etti. - Tom noticed a wedding ring on Mary's finger.

wedding cakes
düğün pastaları
wedding invitation
düğün davetiyesi
wedding rings
alyanslar
wedding band
tören bandosu
wedding ceremony
nikah töreni
wedding chest
çeyiz sandığı
wedding day
evlenme günü
wedding gown
nikah elbisesi
wedding license
evlenme izni
wedding party
evlenme partisi
wedding reception
evlilik resepsiyonu
wedding anniversaries
düğün yıldönümleri
wedding anniversary
evlilik yıldönümü
wedding anniversary
Evlilik yıl dönümü
wedding band
Alyans, nisan yüzüğü
wedding bell
düğün can
wedding cake
düğün pastası
wedding candy
Düğün şekeri
wedding card
Düğün davetiyesi
wedding ceremony
(Folklor) düğün
wedding gown
gelinlik
wedding hall
düğün salonu
wedding place
evlenme yeri
wedding planner
düğün planlayıcısı
wedding present
düğün hediyesi
wedding ring
Nikâh yüzüğü, düğün yüzüğü
wedding rings
alyans
wedding shower
düğün öncesi ya da sonrası yeni evli çifte hediye sunumu
wedding suit
damatlık
wedding vows
düğün sözü
wedding wishes
düğün dilek
wedding anniversary
evlenme yıldönümü
wedding breakfast
{i} düğün yemeği
wedding breakfast
(isim) düğün yemeği
wedding day
(isim)kah günü, düğün günü, evlenme yıldönümü
wedding day
evlenme yıldönümü
wedding day
nikah günü
wedding dress
(isim) gelinlik
wedding dress
{i} gelinlik

Seni gelinlik içinde görmeye sabırsızlanıyorum. - I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.

Mary'nin gelinlik elbisesi güzeldi. - Mary's wedding dress was beautiful.

wedding hall
nikah salonu
wedding licence
(Kanun) evlilik izni
wedding license
(Kanun) evlilik izni
wedding march
düğün marşı

Düğün Marşı bana her zaman askerler savaşa giderken çalınan müziği hatırlatır. - The Wedding March always reminds me of the music played when soldiers go into battle.

wedding organization
düğün organizasyonu
wedding preparation
evlilik hazırlığı
wedding procession
düğün alayı
wedding ring
nikâh yüzüğü

Sami nikah yüzüğünü her zaman takıyordu. - Sami always wore his wedding ring.

Tom nikah yüzüğünü çıkardı. - Tom took his wedding ring off.

wedding shower
evlilik hediyeleri partisi
wedding table
nikah masası
wedding tackle
(Argo) erkeklik organı
wedding vacation
evlilik seyahati
wed
{f} bağlamak
wed
evli

Tom ve Mary yakında 13. evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar. - Tom and Mary will have their 13th wedding anniversary soon.

Evlilik yıl dönümümüz yakında geliyor. - Our wedding anniversary is coming soon.

Wed
çarşamba

O geçen Çarşambadan beri hasta. - She has been sick since last Wednesday.

Almanca dersleri haftada iki kez yapılmaktadır- Pazartesi ve Çarşamba günleri. - German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays.

silver wedding
evliliğin 25. yıldönümü
wed
evlenmek
wed
nikah masasına oturmak
wedding ceremony
evlenme merasimi
weddings
düğünler

Düğünlerden nefret ettiğini biliyorum. - I know you hate weddings.

Düğünler genellikle mutlu günlerdir. - Weddings are usually happy occasions.

golden wedding
evliliğin ellinci yıldönümü
golden wedding anniversary
evliliğin 50.yılı kutlaması
silver wedding
evliliğin 25 yıldönümü
wed
{f} evlen

Evlenme planlarınız nasıl geliyor? - How are your wedding plans coming?

Köpek balığı çorbası genellikle Çin'de evlenme törenlerinde ve ziyafetlerde servis edilir. - Shark fin soup is commonly served at Chinese weddings and banquets.

wed
{f} ile evlenmek; ile evlendirmek
civil wedding
sivil düğün
crystal wedding
kristal düğün
fox's wedding
Şeytan düğünü

Anadolu inançlarına göre,özellikle yaz aylarında, kırlarda ,yaylalarda ortalık günlük güneşlikken birdenbire yağmurun bastırdığı olur.iplik iplik yağan yağmur genelde ışıltılıdır,pırıl pırıldır.gökteki bulutlar bile ışıldar parlar durur.işte bir yandan ya.

shotgun wedding
zoraki evlilik
wedding ring
evlilik yüzüğü
weddings
düğü
church wedding
kilise nikahı
diamond wedding
altmışıncı evlilik yıldönümü
golden wedding
altın yıldönümü
golden wedding
ellinci evlilik yıldönümü
mountain wedding
dağ düğünü
officiate at the wedding
nikâh törenini yönetmek
officiate at the wedding
(isim)kâh törenini yönetmek
raid the wedding
nikahı basmak
shotgun wedding
{k} (kadın hamile kaldığı için yapılan) mecburi nikâh
shotgun wedding
silâh zoruyla evlilik
silver wedding
evliliğin 25.yıldönümü
surprise wedding
yıldırım nikahı
surprise wedding
sürpriz nikah
wed
ile evlenmek bağlanmak
wed
dünya evine girmek
wed
{f} başgöz etmek
wed
nikah ile almak veya varmak
wed
{f} evlendirmek
wed
{f} birleştirmek
wed
{f} adamak
wed
{f} bağlanmak
wed
kocaya varmak
wed
nikâhlı
Englisch - Englisch
Joining of two or more parts

The wedding of our three companies took place last week.

Marriage ceremony; a ritual officially celebrating the beginning of a marriage

Her announcement was quite a surprise, coming a month after she published the words I hate weddings with a passion and a fury I can only partially explain rationally..

{n} a marriage, nuptial festivities
the social event at which the ceremony of marriage is performed a party of people at a wedding
n   A ceremony at which two persons undertake to become one
the social event at which the ceremony of marriage is performed
A wedding is a marriage ceremony and the party or special meal that often takes place after the ceremony. Most Britons want a traditional wedding. a wedding present. the couple's 22nd wedding anniversary
la boda; wedding anniversary, el aniversario (de boda)
Get in touch with the Head of the Zendo well in advance if you would like to be married in a Buddhist ceremony Wedding ceremonies held at the Center are usually open to all Sangha members
official ceremony which celebrates the beginnning of a marriage
{i} marriage; marriage ceremony; wedding anniversary; act of marrying; joining, integration, pairing; (Slang) merger, result of the collaboration of two or more corporations into a single corporation
the act of marrying; the nuptial ceremony; "their marriage was conducted in the chapel"
Nuptial ceremony; nuptial festivities; marriage; nuptials
a party of people at a wedding
{s} of or pertaining to a wedding

Relevante Übersetzungen

wedding breakfast
the main celebratory meal held after a marriage ceremony (so-called because of pre-1887 English law which required that weddings be performed before noon)
wedding cake
A decorated cake, often in several tiers and with a model bride and groom, that is cut by the couple as part of a wedding ceremony and distributed to the guests
wedding cakes
plural form of wedding cake
wedding dress
The clothing worn by a bride during a wedding ceremony, in Western culture traditionally white with a long train
wedding dresses
plural form of wedding dress
wedding finger
The fourth finger of the left hand
wedding fingers
plural form of wedding finger
wedding gown
wedding dress
wedding party
The bride and groom as well as the bridesmaids and best men at a wedding
wedding planner
A person employed by a bride and groom to assist them in planning, designing and coordinating their wedding day. May also be known as a wedding coordinator, wedding consultant or wedding designer
wedding registry
A bridal registry
wedding ring
One of a pair or rings exchanged by bride and groom in a wedding ceremony; symbolizes continuous fidelity
wedding rings
plural form of wedding ring
wedding tackle
The male genitals
wedding vow
The oath taken during a wedding ceremony concluding with "I do."
wedding vows
the set of promises made by the bride and groom to each other during a wedding ceremony
wedding vows
plural form of wedding vow
Wedding March
a piece of music that is traditionally played after a marriage ceremony when the bride and groom start to walk down the aisle (=a passage between rows of seats) of the church Here Comes the Bride
wedding agreement
conditions agreed to at marriage
wedding anniversary
yearly return of the date of a couple's marriage day
wedding anniversary
the anniversary of the day on which you were married (or the celebration of it)
wedding band
A wedding band is the same as a wedding ring
wedding bells
bells rung at a marriage ceremony as celebration; (Slang) LSD
wedding breakfast
{i} (British) festive meal (not breakfast) served after a wedding ceremony
wedding cake
tiered cake that is served at a wedding
wedding cake
a rich cake with two or more tiers and covered with frosting and decorations; served at a wedding reception
wedding cake
A wedding cake is a large cake, usually decorated with icing, that is served at a wedding reception
wedding ceremony
marriage ceremony, ceremony in which a couple exchanges marriage vows in front of family and friends
wedding ceremony
the social event at which the ceremony of marriage is performed
wedding chapel
a building used in the US for wedding ceremonies
wedding day
the day of a wedding
wedding day
day of marriage, day when two people were married
wedding dress
{i} white decorated dress that the bride wears on her wedding day for the wedding ceremony
wedding dress
a gown worn by the bride at a wedding
wedding dress
A wedding dress is a special dress that a woman wears at her wedding. 'wedding gown a long dress, especially a white dress, worn at a traditional wedding
wedding favor
{i} white ribbons or bunch of white flowers worn at weddings
wedding gown
a gown worn by the bride at a wedding
wedding guest
a guest at a wedding
wedding hall
auditorium especially intended for holding marriage ceremonies
wedding invitation
card which invites someone to a marriage ceremony
wedding knot
connection of marriage, bond of marriage
wedding list
itemization of the gifts that the engaged couple is interested in receiving from their guests at their wedding
wedding march
a march to be played for a wedding procession
wedding night
the night after the wedding when bride and groom sleep together
wedding party
wedding celebration, party to celebrate the marriage of a couple
wedding pictures
photographs of bride and groom and their friends taken at their wedding
wedding present
a present given to someone getting married
wedding reception
{i} marriage reception, reception or party celebrating a marriage which is held after the marriage ceremony
wedding reception
a reception wedding guests held after the wedding
wedding reception banquet
{i} feast celebration celebrating a marriage which is held after the marriage ceremony
wedding ring
ring that is given during a marriage ceremony as a symbol of covenant and commitment
wedding ring
A wedding ring is a ring that you wear to show that you are married. = wedding band. A ring, often one of a pair of plain gold or platinum bands, given during the wedding ceremony by the groom or bride to his or her future spouse. Also called wedding band. 'wedding band a ring that you wear to show that you are married
wedding ring
a ring (usually plain gold) given to the bride (and sometimes one is also given to the groom) at the wedding
wedding vows
the promises you make during your wedding ceremony
gay wedding
A wedding between a gay couple
golden wedding
A celebration to mark the fiftieth anniversary of a marriage
shotgun wedding
A wedding in which the bride is already pregnant
shotgun wedding
Any similarly reputedly forced partnership, between people or organizations
silver wedding
A celebration to mark the twenty-fifth anniversary of a marriage

The Silver Wedding! on some pensive ear / From towers remote as sound the silvery bells, / To-day from one far unforgotten year / A silvery faint memorial music swells.

wed
To join (more or less permanently)

the PPS paper proposed a political doctrine that wedded modernization theory to U.S. support for national security states .

wed
To perform the marriage ceremony for; to join in matrimony

The priest wed the couple.

wed
To take as one's spouse

She wed her first love.

white wedding
A wedding in which the bride is still a virgin
white wedding
A wedding where the ceremony is inside a church
white wedding
A wedding routine which generally includes a wedding ceremony, where the marriage is initiated, followed by a reception where the marriage is celebrated
wed
{v} to marry, join in marriage, unite
fox's wedding
Sunshower: A sunshower is an unusual meteorological phenomenon in which rain falls while the sun is shining . These conditions often lead to the appearance of a rainbow, if the sun is at a low enough angle . The term "sunshower" is used in the United States, Canada, Australia, New Zealand and parts of Britain, but is rarely found in dictionaries . Additionally, the phenomenon has a wide range of sometimes remarkably similar folkloric names in cultures around the world . A common theme is that of trickster animals, or the devil, getting married, although many variations of parts of this theme exist
A wedding
marriage
A wedding
bridal
The Wedding March
famous musical composition often played during weddings (composed by Felix Mendelssohn)
Wed
of Wednesday
Wed
Wed. is a written abbreviation for Wednesday. Our big task for tomorrow is to get them exit visas. The form wed is used in the present tense and is the past tense. The past participle can be either wed or wedded. If one person weds another or if two people wed or are wed, they get married. In 1952 she wed film director Roger Vadim The couple wed late at night in front of just nine guests see also newlywed, wedded = marry. Wednesday. a written abbreviation of Wednesday. to marry - used especially in literature or newspapers
White Wedding
Christian traditional wedding; traditional British wedding; name of a successful recording by Shalom Hanoch
a wedding
nuptials
church wedding
{i} religious wedding ceremony
crystal wedding
15th wedding anniversary
diamond wedding
60th or 75th wedding anniversary
diamond wedding
the date that is exactly 60 years after the date when two people were married
diamond wedding anniversary
the 60th wedding anniversary
garden wedding
{i} wedding that takes place in a garden
golden wedding
fiftieth anniversary of a wedding
golden wedding
A golden wedding or a golden wedding anniversary is the 50th anniversary of a wedding. the date that is exactly 50 years after a wedding = golden anniversary diamond wedding, silver wedding
golden wedding anniversary
the 50th wedding anniversary
his wedding day
the day of his marriage
ruby wedding anniversary
{i} 40th wedding anniversary
shotgun wedding
A shotgun wedding is a merger between two companies which takes place in a hurry because one or both of the companies is having difficulties. a wedding that has to take place immediately because the woman is going to have a baby
shotgun wedding
A shotgun wedding is a wedding that has to take place quickly, often because the woman is pregnant
silver wedding
A married couple's silver wedding or silver wedding anniversary is the 25th anniversary of their wedding. He and Helen celebrated their silver wedding last year
silver wedding
25th wedding anniversary, celebration of 25 years of marriage
silver wedding anniversary
the date that is exactly 25 years after the date of a wedding
silver wedding anniversary
the 25th wedding anniversary
wed
Fig
wed
{f} marry; marry off (daughter, etc.); join, unite, blend, combine; devote oneself to; be combined
wed
To take for husband or for wife by a formal ceremony; to marry; to espouse
wed
A pledge; a pawn
wed
To take a spouse
wed
the fourth day of the week; the third working day
wed
having been taken in marriage
wed
To take to one's self and support; to espouse
wed
To take as ones spouse
wed
To unite as if by the affections or the bond of marriage; to attach firmly or indissolubly
wed
perform a marriage ceremony; "The minister married us on Saturday"; "We were wed the following week"; "The couple got spliced on Hawaii"
wed
To join in marriage; to give in wedlock
wed
take in marriage
wed
To contact matrimony; to marry
wedding ceremony
nuptial
weddings
plural of wedding
white wedding
A white wedding is a wedding where the bride wears white and the ceremony takes place in a church. a traditional wedding at which the bride wears a long white dress
Türkisch - Englisch

Definition von wedding im Türkisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

güvey yemeği wedding dinner given by
the bridegroom's family
wedding
Favoriten
Mehr...
Löschen