Oy kullanmayı planlıyor musun?
- Are you planning on voting?
Oy kullanmaktan kaçındım.
- I refrained from voting.
Bazı ülkeler oy vermeyi zorunlu kılar.
- Some countries make voting compulsory.
Bazı insanlar oy verme yaşının 16'ya düşürülmesi gerektiğini düşünüyor.
- Some people think that the voting age should be lowered to 16.
Kim için oy veriyorsun?
- Who are you voting for?
İlk öneri için oy veriyorum.
- I'm voting for the first proposal.
Oy veren üyeler kimler?
- Who are the voting members?
Biz şimdi oylama prosedürünü oyluyoruz.
- We're voting now on the voting procedure.
Tom oylamada çekimser kaldı.
- Tom abstained from voting.
Tom oy vermek için yeterince yaşlı değil.
- Tom isn't old enough to vote.
Oy vermek onların hakkı.
- It is their right to vote.
Oy kullanmak için yeterince yaşlı mısın?
- Are you old enough to vote?
Tom, Mary'nin oy kullanmak için çok genç olduğunu söyledi.
- Tom said Mary was too young to vote.
Bir daha asla oy kullanmamaya karar verdim.
- I've decided never to vote again.
Kararımı değiştirmiyorum.
- I'm not changing my vote.
Hiç kimse bütçeyi oylamayacak.
- No one will vote for the budget.
Meclis otuz üç kez oylama yaptı.
- The House voted thirty-three times.
Nasıl oy vereceklerine dair küçücük soru vardı.
- There was little question how they would vote.
Yeni yasa dini azınlıkları oy verme haklarından mahrum edecek.
- The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
Council work in the field of e-voting.
Seçim sonucunun yakın olacağı herkes tarafından biliniyordu.
- It was clear to everyone that the vote would be close.
İsviçre'deki kadınların 1970'lere kadar oy hakkına sahip olmadıklarına inanabilir misiniz?
- Can you believe that women in Switzerland didn't receive the right to vote until the 1970's?
Her eyaletin, sadece bir oy hakkı vardı.
- Each state had just one vote.
The depository may vote shares on behalf of investors who have not submitted instruction to the bank.
The Supreme Court upheld the principle of one person, one vote.
... you should be able to have your voting rights restored. And what we need to do is find more ...
... who asks, "Why is it left up to the individual states to restore voting rights for nonviolent ...