Deutsch - Türkisch
Definition von veranlagung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [die] yaradılış, tabiat, mizaç
- {fer'-oysırn} devretmek
- seciye
Englisch - Türkisch
Definition von veranlagung im Englisch Türkisch wörterbuch
- assessment
- {i} değerlendirme
O bir adil değerlendirme miydi?
-Was that a fair assessment?
Bu çok haksız bir değerlendirme.
-That's a very unfair assessment.
- assessment
- {i} vergilendirme
- assessment
- (Ticaret) vergi tarhı
- assessment
- düşünce
- assessment
- değerlendirmek
- assessment
- (Askeri) keşif ve kıymetlendirme
- assessment
- (Ticaret) değer takdiri
- assessment
- değerlendirme formu
- assessment
- biçilen değer
- assessment
- (Mukavele) değerlendirme, değer biçme, kıymet takdir etme
- assessment
- ödenecek veya toplanacak meblâğ
- assessment
- değerlendirme,tahakkuk
- assessment
- (isim) vergilendirme, değerlendirme, vergi, belirlenen değer
- assessment
- {i} değerlendirme; düşünce, fikir: What's your assessment of the situation? Durum hakkındaki
- assessment
- i takdir edilen kıymet
- assessment
- {i} belirlenen değer
- assessment
- {i} değer biçme
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von veranlagung im Deutsch Englisch wörterbuch
- assessment
- assessment of taxes
- streak
- strain
- temper
- disposition
- tax assessment
- bent
- (natural) tendency (of)
- habitude
- Veranlagung zur Einkommenssteuer
- assessment on income
- Veranlagung zur Grundsteuer
- assessment on landed property
- Veranlagung zur Grundsteuer
- assessment for rates
- Veranlagung, Berechnung
- assessment (of charges, fines etc.)
- Die Steuer wird im Wege der Veranlagung / im Veranlagungswege festgesetzt.
- The tax is determined by way of assessment
- In meiner Familie gibt es eine Veranlagung zur Schizophrenie.
- There is a strain of schizophrenia in my family
- In seiner Familie gab es eine starke Veranlagung zu Geisteskrankheiten.
- A strong strain of madness ran in his family
- eine Steuer im Wege der Veranlagung erheben /einheben
- to impose a tax by assessment
- erbliche Veranlagung
- hereditary disposition
- genetische Veranlagung
- hereditary disposition
- praktische Veranlagung (einer Person)
- practicality (of a person)
- steuerliche Veranlagung
- assessment
- steuerliche Veranlagung
- assessment of taxes
- steuerliche Veranlagung
- tax assessment
- von der Veranlagung her
- temperamentally
- zu niedrige Veranlagung
- underassessment