verabschieden

listen to the pronunciation of verabschieden
Deutsch - Türkisch
{fer-apşi: dın} vedalaşmak, veda etmek
veda etmek; yol vermek, işinden çıkarmak; (yasa tasarısı) çıkarmak; emekliye ayırmak
(Gramer) (sich ~ von) biriyle vedalaşmak; birine arzı veda etmek
sahip cık
benimse

Relevante Übersetzungen

sich verabschieden
vedalaşmak

bir yerden ayrılmak.

Deutsch - Englisch
to say good bye

Relevante Übersetzungen

(in einer Abstimmung) einen Beschluss verabschieden
to adopt a resolution
(in einer Abstimmung) einen Beschluss verabschieden
to vote a resolution
Das Parlament schickt sich an, eine wichtige Rechtsvorschrift zu verabschieden.
Parliament is getting ready to adopt an important piece of legislation
Der durchschnittliche Leser wird sich verabschieden, wenn die Fachausdrücke ansp
The average reader will fall by the wayside as the terminology becomes more complicated
Hiermit möchte ich mich verabschieden.
And that's all from me (for today)
Jetzt muss ich mich verabschieden.
I've got to leave now
das Adoptionsgesetz verabschieden
to pass the Adoption of Children Act
ein neues Gesetz verabschieden
to pass a new law/statute
ein neues Gesetz verabschieden
to adopt a new law/statute
eine Entschließung verabschieden
to adopt/pass/carry a resolution
etw. verabschieden
to pass something (approve as a body)
etw. verabschieden
to adopt something
jdn. gebührend verabschieden
to give somebody a fitting send-off
jdn. verabschieden
to see somebody off
jdn. verabschieden
to see off <> somebody
sich (unterwegs) verabschieden (Person)
to fall/go by the wayside
sich in der ersten Runde verabschieden
to bow out in the first round of competition
sich verabschieden
to say goodbye
sich verabschieden
to absent yourself (from something)
sich von etwas verabschieden
to bow out of something
sich von etwas verabschieden, etwas verwerfen
to deep-six (a plan etc.)
sich von jemandem verabschieden
to say so long to somebody
Gesetz verabschieden
(Politika Siyaset) to pass a law
Gesetz verabschieden
(Politika Siyaset) to pass a bill