turn the tables

Englisch - Türkisch

Definition von turn the tables im Englisch Türkisch wörterbuch

(deyim) turn the tables (on someone) birinin lehinde olan durumu aleyhine cevirmek

ava giderken avlanmak

(deyim) Durumu tersine çevirmek

(deyim) Gidişatı kendi lehine döndürmek

(on) k.dili. durumu tersine çevirmek: They really turned the tables on him! Durumu bayağı tersine çevirdiler!

Englisch - Englisch

Definition von turn the tables im Englisch Englisch wörterbuch

To reverse a situation, such that the advantage has shifted to the party which was previously disadvantaged

The tables are turned, my red friend! said the hunter, coolly. It's your life, not mine, this time!.

(deyim) Reverse a situation and gain the upper hand

cause a major change, change the situation drastically

cause a complete reversal of the circumstances; "The tables are turned now that the Republicans are in power!

Türkische aussprache

tırn dhi teybılz

Aussprache

/ˈtərn ᴛʜē ˈtābəlz/ /ˈtɜrn ðiː ˈteɪbəlz/