Deutsch - Englisch
Definition von tode im Deutsch Englisch wörterbuch
- Die Vollmacht erlischt mit dem Tode des Vollmachtgebers.
- The power of attorney shall become extinct at the moment of death of the empowering person
- Elf Personen wurden im panischen Gedränge zu den Ausgängen zu Tode getrampelt.
- Eleven were trampled to death in the panic-stricken rush for the exits
- Er entging knapp dem Tode.
- He just escaped being killed
- Er wurde wegen Hochverrats zum Tode verurteilt.
- He was sentenced to death on a charge of/for high treason
- Jesus wird zum Tode verurteilt (1. Station)
- Jesus is condemned to death (1st station)
- Sie schämte sich zu Tode.
- She was mortally ashamed
- dem Tode nahe sein
- to be close to death
- dem Tode nahe sein
- to be near to death
- ein Pferd zu Tode reiten
- to ride a horse to death
- grausam zu Tode kommen
- to die a horrible death
- himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt
- on top of the world or in the depths of despair
- himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt
- up one minute, down the next
- jdn. fast zu Tode prügeln
- to almost beat somebody to death
- jdn. schrecklich/furchtbar/zu Tode langweilen
- to bore somebody stiff/witless/to tears/to death
- jdn. zu Tode erschrecken
- to frighten/scare somebody witless
- jdn. zu Tode erschrecken
- to scare the living daylights out of somebody
- jdn. zu Tode knüppeln
- to bludgeon somebody to death
- nach dem Tode
- posthumous
- nach dem Tode
- beyond the veil
- sich schrecklich/furchtbar/zu Tode langweilen
- to be bored stiff/witless/to tears/to death/out of your mind
- sich zu Tode arbeiten
- to work yourself to death
- sich zu Tode erschrecken
- to be scared witless
- sich zu Tode grämen
- to die of a broken heart
- sich zu Tode grämen
- to pine away
- tausend Tode sterben
- to die a thousand deaths
- zu Tode getrampelt werden
- to be trampled to death
- zu Tode prügeln
- to bludgeon somebody to death
- zum Tode verurteilen
- to sentence to death
Relevante Übersetzungen
tode
Resimler
Favoriten