Kendi kendime konuşuyorum.
- I'm talking to myself.
Kendi kendime mi konuşuyorum?
- Am I talking to myself?
Kendimi kendi tanrım olarak görüyorum.
- I perceive myself as my own god.
Kendimi tanıtabilir miyim?
- May I introduce myself, my name is Lucas.
Ben bizzat o sorunla karşı karşıyayım.
- I'm facing that problem, myself.
Bunu bizzat halletmeliyim.
- I have to deal with this myself.
Bu giysiyi ben kendim yaptım.
- I made this clothing myself.
Ben onun hikayesine inanamıyorum.
- I can't bring myself to trust his story.
Kendimi kendi tanrım olarak görüyorum.
- I perceive myself as my own god.
Mutsuz oldum fakat kendimi öldürmedim.
- I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Onu kendi kendime söyledim.
- I said that to myself.
Müzik dinleyerek kendime moral verdim.
- I cheered myself up by listening to music.
I am not myself today.
I taught myself.
Later I realized that the ignorant man that day was not the chief but myself.
... paying a higher effective tax rate than somebody like myself ...
... - I WANT HIM ALL TO MYSELF. - NO, EDDIE. ...