Tebeşirden nefret ederim. Elinde toz bırakır.
 - I hate chalk. It leaves powder on your hands.
Alüminyum, magnezyum, silisyum vb. tozları patlayıcıdır.
 - Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.
Orta Doğu hâlâ barut fıçısı olarak kabul ediliyor.
 - The Middle East is still considered a powder keg.
Hiçbir insan onları bilemez, hiçbir avcı barut ve kurşunla onları vuramaz. - Düşünceler özgürdür!
 - No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
Sana tokat atsam bütün şehir makyaj pudrasından boğulacak.
 - If I slap you, the whole city will suffocate from face powder.
Pudra şekerini sevmiyorum.
 - I don't like powdered sugar.