there lies the rub.

listen to the pronunciation of there lies the rub.
Englisch - Deutsch
Da liegt der Haken