Sık sık olduğu gibi, bugün okulda yoktu.
- Comme souvent, il était absent de l'école aujourd'hui.
Pazar günü sık sık tenis oynarım.
- Je joue souvent au tennis le dimanche.
Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
- La mère de Spenser le scrute souvent pour toutes les petites erreurs qu'il commet.
The people who come on the Maury Povich show often make pretentious claims about their lovers cheating on them.
- Les gens qui viennent à l'émission de Maury Povich font souvent des déclarations prétentieuses sur leur partenaire les trompant.
Social attitudes oftentimes take generations to change.
- Les comportements sociaux prennent souvent plusieurs générations pour se modifier.
Oftentimes things don't happen as we'd imagined them.
- Souvent les choses ne se passent pas comme nous l'avions prévu.