Definition von sohbetli im Türkisch Englisch wörterbuch
- chatting with
- sohbet
- conversation
I don't remember that conversation.
-Ben o sohbeti hatırlamıyorum.
I had a long conversation with her.
-Onunla uzun bir sohbet ettim.
- sohbet
- {i} chat
We sang, danced and chatted after dinner.
-Biz akşam yemeğinden sonra şarkı söyledik, dansettik ve sohbet ettik.
Tom knows better than to give his real name in chat rooms.
-Tom'un sohbet odalarında gerçek ismini vermeyecek kadar aklı var.
- sohbet
- talk
Let's talk over a cup of coffee.
-Bir fincan kahve içerken sohbet edelim.
They stayed up late talking.
-Onlar geç saatlere kadar oturup sohbet ettiler.
- sohbet
- commune
- sohbet
- banter
- sohbet
- chit chat
- sohbet
- small talk
I'm not good at small talk.
-Sohbette iyi değilim.
Tom isn't very good at small talk.
-Tom sohbette çok iyi değildir.
- sohbet
- chatting
I spent the whole afternoon chatting with friends.
-Bütün öğleden sonrayı arkadaşlarla sohbet ederek geçirdim.
The girl Tom was chatting with fainted.
-Tom'un sohbet ettiği kız bayıldı.
- sohbet
- good-fellowship
- sohbet
- causerie
- sohbet
- chitchat
- sohbet
- have a conversation
- sohbet
- gabfest
- sohbet
- confabulation
- sohbet
- conversation, talk, chat, small talk, banter, chitchat
- sohbet
- confab
- sohbet
- chatter
More work and less chatter!
-Daha çok iş ve daha az sohbet!
- sohbet
- chinwag
- sohbet
- visit
He visited with her over a cup of coffee.
-Bir fincan kahve içerken onunla sohbet etti.
Sami chatted to the visitors.
-Sami ziyaretçilerle sohbet etti.
Relevante Übersetzungen
Definition von sohbetli im Türkisch Türkisch wörterbuch
- SOHBET
- (Osmanlı Dönemi) Konuşma, sevdiği kimselerle yapılan toplantı
- Sohbet
- teşanüş
- SOHBET
- (Osmanlı Dönemi) Birlikte oturup tatlı tatlı hakikat üzerine konuşmak.Sohbet-i Nebeviye öyle bir iksirdir ki; bir dakikada ona mazhar bir zât, senelerle seyr ü süluka mukabil hakikatın envarına mazhar olur. Çünkü sohbette insibağ ve in'ikâs vardır. Malumdur ki; in'ikâs ve tebaiyyetle o nur-u âzam-ı Nübüvvetle beraber en azim mertebeye çıkabilir.Nasılki, bir sultanın hizmetkârı ve onun tebaiyyeti ile, öyle bir mevkiye çıkar ki, bir şah çıkamaz. İşte şu sırdandır ki, en büyük
- sohbet
- Söyleşi: "Tam fikir ve sanat sohbetlerine yakışan bir çerçeve içindeyiz."- A. Haşim
- sohbet
- Dostça, arkadaşça konuşarak hoş bir vakit geçirme, söyleşi, yârenlik, hasbihâl: "Biraz evvelki sükûtu şimdi hararetli bir sohbet takip ediyordu."- H. C. Yalçın
- sohbet
- Dostça, arkadaşça konuşarak hoş bir vakit geçirme, söyleşi, yarenlik, hasbihâl
- sohbet
- Söyleşi