Uzun süredir bunu bekliyorum.
- I've been waiting for this for so long.
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
- Sie lebten so lange wie Gott in Frankreich, dass sie sich jetzt nicht an ein einfaches Leben ohne Luxus gewöhnen können.
You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
- Sie hätten eher kommen sollen, statt es aus Stolz so lange aufzuschieben.