Definition von selâmlamak im Türkisch Englisch wörterbuch
- salute
- greet
They got up to greet Tom.
-Tom'u selamlamak için ayağa kalktılar.
I want to greet him, too.
-Ben de onu selamlamak istiyorum.
- hail
- to greet
They got up to greet Tom.
-Tom'u selamlamak için ayağa kalktılar.
When the visitor entered the room, we stood to greet him.
-Ziyaretçi sınıfa girdiğinde onu selamlamak için ayağa kalktık.
- (Askeriye) to salute
- salaam
- herald
- (başı ile) nod to smb
- selamlama
- hail
- saygı ile selâmlamak
- salute
- selamlama
- greet
He rose to his feet to greet me.
-O beni selamlamak için ayağa kalktı.
He knows how to greet people in all languages.
-Her dilde insanları selamlamayı bilir.
- selamla
- {f} hail
The people hailed the victory.
-İnsanlar zaferi selamladılar.
- selamla
- {f} salute
Tom saluted the flag.
-Tom bayrağı selamladı.
The president saluted the public.
-Devlet başkanı halkı selamladı.
- selamla
- {f} greeting
We exchanged greetings.
-Birbirimizi selamladık.
Greetings from Brazil!
-Brezilya'dan selamlar!
- selamla
- greet
She greeted me with Good morning.
-O, beni Günaydın ile selamladı.
We exchanged greetings.
-Birbirimizi selamladık.
- selamlama
- salute
I don't salute your flag.
-Bayrağınızı selamlamam.
Tom forgot to salute.
-Tom selamlamayı unuttu.
- baş eğerek selâmlamak
- incline
- başla selamlamak
- bow
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
-Japonya'da biriyle karşılaştığında başla selamlamak uygundur.
- içtenlikle selâmlamak
- glad hand
- selamlama
- salutation
- selamlama
- {i} greeting
- top atışıyla selamlamak
- to fire a salute
Relevante Übersetzungen
Definition von selâmlamak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bir kimseyle karşılaşıldığında, birinin yanına gidildiğinde veya yanından uzaklaşıldığında selam vermek, esenlemek: "Onu ve onun gibi ateş altında, duman içinde memleketi için ölmeye atılanları birden selamlıyorum."- H. E. Adıvar
- Bir kimseyle karşılaşıldığında, birinin yanına gidildiğinde veya yanından uzaklaşıldığında selâm vermek, esenlemek
- selam vermek
- Selamlama
- esenleme
- selamlama
- Selâmlamak işi, selâm verme