Deutsch - Türkisch
Definition von schlägt im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) schlagen schlug schlüge hat geschlagen A dövmek, vurmak
Englisch - Türkisch
Definition von schlägt im Englisch Türkisch wörterbuch
- socks
- {i} çorap
Benim çoraplarım burada değil.
-My socks aren't here.
Çorap fabrikası günde 600.000 çift çorap üretir.
-The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
- socks
- çoraplar
Benim çoraplar zaten kuru mu?
-Are my socks dry already?
Tom pembe çoraplarını nerede aldığını hatırlayamıyor.
-Tom can't remember where he bought his pink socks.
- socks
- (isim) çorap
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von schlägt im Deutsch Englisch wörterbuch
- knocks
- slaps
- whacks
- flaps
- batters
- smashes
- socks
- smites
- beats
The pen always beats the sword.
-Die Feder schlägt das Schwert allemal.
In poker, three of a kind beats two pairs.
-Im Poker schlägt ein Drilling zwei Paare.
- strikes
- bashes
- flicks
- pummels
- raps
- pommels
- schlägt auf
- thuds
- schlägt aus
- refuses
- schlägt aus
- redounds
- schlägt aus
- rejects
- schlägt aus
- spurns
- schlägt aus
- kicks
- schlägt dumpf auf
- thuds
- schlägt ein
- smashes
- schlägt ein
- batters
- schlägt fehl
- fails
- schlägt fehl
- backfires
- schlägt fehl
- goes wrong
- schlägt hart
- slugs
- schlägt heftig
- pounds
- schlägt kaputt
- smashed
- schlägt nieder
- lowers
- schlägt nieder
- knocks down
- schlägt sich
- battles
- schlägt sich nieder
- condenses
- schlägt um
- knocks over
- schlägt um
- transfers
- schlägt um
- transships
- schlägt um
- changes suddenly
- schlägt vor
- suggests
- schlägt vor
- proposes
- schlägt zusammen
- smashed
- 'Wem die Stunde schlägt' (von Hemingway / Werktitel)
- 'For whom the Bell tolls' (by Hemingway / work title)
- Da schlägt's dreizehn!
- That's the last straw!
- Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.
- Hours do not strike for a happy man
- Die Rezession schlägt auf diese Branche voll durch.
- This industry is feeling/bearing the full brunt of the recession
- Er schlägt den Weg des geringsten Widerstands ein.
- He takes a line of the least resistance
- Es kann und darf nicht sein, dass jemand seine Frau schlägt.
- It is absolutely unacceptable to beat your wife
- Juventus Turin schlägt Arsenal 2:0.
- Juventus Turin beats Arsenal 2-0
- Mein Herz schlägt schnell.
- My heart beats fast
- Meine Mutter schlägt sich immer auf die Seite meines Vaters, wenn ich mit ihm ei
- My mother always takes my father's side when I argue with him
- Pack schlägt sich, Pack verträgt sich.
- Cads' fighting when ended is soon mended
- Sein Puls schlägt ganz unregelmäßig/schwach.
- His pulse is very irregular/weak
- Wem die Stunde schlägt ...
- For whom the bell tolls
- Wer schlägt als nächstes?
- Who's up to bat next?
- Wer schlägt als nächstes?
- Who's batting next?
- er/sie schlägt
- he/she beats
- er/sie schlägt
- he/she bashes
- er/sie schlägt
- he/she strikes
- er/sie schlägt nach
- he/she looks up
- er/sie schlägt zu
- he/she slams
- es schlägt durch
- it has an effect
- schlagt
- pummels
Relevante Übersetzungen
schlägt
Resimler
Historie
Favoriten