Deutsch - Türkisch
Definition von qualitat im Deutsch Türkisch wörterbuch
- Qualität
- en {kvali'te: t} e kalite, nitelik; özellik
- Qualität
- [die] özellik, nitelik, vasıf, hususiyet; kalite, sınıf, cins
- Die Qualität
- kalite düzeyi
- Qualität
- kalite
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von qualitat im Deutsch Englisch wörterbuch
- Qualität
- grade
- Qualität
- quality
- Qualität
- sort
- Qualität/Gütegrad einer Passung
- quality of a fit
- Abweichung (Qualität)
- non-conformance
- Abweichung von der Qualität
- deviation of quality
- Abweichungsbericht (Qualität)
- non-conformance report
- Das spricht für die Qualität dieses Zeltes.
- That speaks well for the quality of this tent
- Der Name bürgt für Qualität.
- The name is a guarantee of quality
- Diamant mittlerer Qualität
- regular
- Die Qualität des Essens war durchweg gut.
- The standard of meal was invariably good
- Diese Marke garantiert für Qualität.
- This brand is a guarantee of quality
- Fertigungskontrolle (Qualität)
- in-process inspection
- Hohe Gewinne bedeuten nicht unbedingt hohe Qualität.
- High profits do not necessarily imply high quality
- Wenn Ihre Produkte von erstklassiger Qualität sind, wären wir bereit, einen Auft
- If your products are of first class quality we would be prepared to place an order
- Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die Qualität zu verbessern.
- We are committed to improve the quality
- annehmbare Qualität
- acceptable quality
- bester Qualität
- of superior quality
- die Qualität der gedolmetschten Rede
- the quality of the interpreted speech
- die Qualität/Güte von etwas vermindern
- to degrade something
- durchschnittliche Qualität
- fair quality
- eine gleichbleibende Qualität von Dienstleistungen
- consistency in the quality of service
- erste Qualität
- choice quality
- erstklassige Qualität
- first-class quality
- geringe Qualität
- poor quality
- gleichbleibende Qualität
- consistent quality
- gleiche Güte und Qualität
- like grade and quality
- große Schwankungen bei der Qualität
- substantial variabilities in quality
- große Schwankungen bei der Qualität
- a great deal of variability in quality
- handelsübliche Qualität
- commercial quality
- hervorragende Qualität
- outstanding quality
- immer bessere Qualität
- increasingly high quality
- nicht die gewohnte Qualität haben
- not to be up to the mark
- nicht die gewohnte Qualität haben
- not to be required standard
- schlechte Qualität
- poor quality
- schlechte Qualität
- shoddiness
- schlechtere Qualität (von Waren)
- inferiority (of goods)
- unterschiedliche Qualität
- varying quality
- von bester Qualität
- of the best quality
- von geringer Qualität
- off-grade
- von handelsüblicher Qualität
- of merchantable quality
- von niederer Qualität
- low-grade
- von niederer Qualität
- poor quality
- von niedriger Qualität
- low-grade
- von niedriger Qualität
- poor quality