overseas

listen to the pronunciation of overseas
Englisch - Türkisch
(Askeri) DENİZAŞIRI: Bir memleketin milli ve siyasi sınırları dışında kalan ve denizlerle ayrılmış bulunan bölgeler. ABD ne göre Alaska ve Hawaii dahil olmak üzere kıtasal ABD nin dışında olan tüm yerler
ülke dışı
yurt dışı

Onun büyük geliri ona her yıl yurt dışında seyahat etmesini mümkün kılıyor. - His large income makes it possible for him to travel overseas every year.

Yurt dışında eğitim görerek, öğrenciler diğer görgü ve gelenekler ile temas kurabilirler. - By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.

yurtdışı

Meslektaşı yurtdışındaki birime tayin edildi. - His colleague was transferred to an overseas branch.

Yurtdışına gitmeyi düşünüyor musunuz? - Do you plan to go overseas?

denizaşırı

Her yıl denizaşırı ülkelere gider. - He goes overseas every year.

Gemi denizaşırı ülkelerden geldi. - The ship came from overseas.

denizaşırı ülkelerde

Genelde Japon arabaları denizaşırı ülkelerde daha popüler. - Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.

Gemi denizaşırı ülkelerden geldi. - The ship came from overseas.

denizaşırı ülkelere

Her yıl denizaşırı ülkelere gider. - He goes overseas every year.

s., z. denizaşırı
(Hukuk) deniz aşırı

Relevante Übersetzungen

overseas exit fee
Yurt dışı çıkış harcı
overseas countries
denizaşırı ülkeler
overseas shipping
Denizaşırı taşımacılık
overseas agent
dış temsilci
overseas trade
denizaşırı ticaret
Overseas Environmental Baseline Guidance Document
(Askeri) Deniz Aşırı Çevre Klavuz Dayanak Belgesi
overseas air traffic
(Havacılık) denizaşırı hava trafiği
overseas call
uluslararası konuşma (okyanustan)
overseas cap
(Askeri) hizmet kepi
overseas command
(Askeri) denizaşırı komutanlık
overseas countries ve territories
deniz aşırı ülke ve topraklar
overseas detention centre
(Askeri) denizaşırı cezaevi
overseas expedition
(Askeri) denizaşırı sefer
overseas experience
yurtdışı tecrübe
overseas experience
yurtdışı tecrübesi
overseas ground station
(Askeri) deniz aşırı kara istasyonu
overseas investment
(Ticaret) yurt dışı yatırım
overseas investments
(Ticaret) yurt dışı yatırımlar
overseas journey
(Ticaret) yurt dışı seyahati
overseas levels of supply
(Askeri) denizaşırı ikmal seviyeleri
overseas line
(Askeri) deniz aşırı ülke hatları
overseas operations
(Ticaret) yurt dışı çalışmalar
overseas port
(Askeri) denizaşırı liman
overseas required date
(Askeri) denizaşırı istek tarihi
overseas returnee
(Askeri) denizaşırı görevden dönen
overseas route
(Havacılık) denizaşırı rota
overseas sale
(Ticaret) deniz aşırı satış
overseas sale
(Ticaret) yurtdışı satış
overseas search and rescue region
(Askeri) DENİZAŞIRI BİRLEŞTİRİLMİŞ KOMUTANLIK BÖLGELERİ (VEYA BU BÖLGELERİN İÇ BÖLGE VEYA DENİZ BÖLGESİNE DAHİL EDİLMEMİŞ KISIMLARI): Ayrıca bakınız: "search and rescue region"
overseas security policy group
(Askeri) deniz aşırı güvenlik politikası grubu
overseas service bar
(Askeri) denizaşırı hizmet şeridi
overseas shipment
(Askeri) denizaşırı sevkiyat
overseas staging area
(Askeri) DENİZAŞIRI HAREKAT ARA TOPLANMA BÖLGESİ: Bak. " staging area"
overseas territories
denizaşırı topraklar
overseas transport
(Ticaret) yurt dışı taşımacılık
overseas travel
(Ticaret) yurt dışı yolculuk
oversea
{s} denizaşırı

Gemi denizaşırı ülkelerden geldi. - The ship came from overseas.

Babam şimdiye kadar denizaşırı ülkelerde bulunmadı. - My father has never been overseas until now.

oversea
yurt dışı

Yurt dışına seyahat ederseniz genellikle bir pasaport gereklidir. - A passport is usually necessary when you travel overseas.

Onun büyük geliri ona her yıl yurt dışında seyahat etmesini mümkün kılıyor. - His large income makes it possible for him to travel overseas every year.

Armed Forces Professional Entertainment Overseas
(Askeri) Silahlı Kuvvetler Denizaşırı Bölgeler Personel Dinlenme Merkezi
Navy overseas air cargo terminal
(Askeri) Deniz Kuvvetleri deniz aşırı hava kargo terminali
expand overseas
yurt dışına açılmak
expand overseas
yurtdışına açılmak
oversea
(sıfat) denizaşırı
oversea
(zarf) denizaşırı
Englisch - Englisch
abroad
Across a sea
Not straightforward
across the sea, from beyond the sea; over the sea
in a place across an ocean
You use overseas to describe things that involve or are in foreign countries, usually across a sea or an ocean. He has returned to South Africa from his long overseas trip. overseas trade figures. = foreign Overseas is also an adverb. If you're staying for more than three months or working overseas, a full 10-year passport is required = abroad
{s} beyond or across the sea; foreign
abroad; from or to countries across the sea, foreign
Over the sea; abroad
A country other than England, Northern Ireland, Scotland and Wales
An applicant from within Australia or overseas who is on a STUDENT Visa
Across a body of water
beyond or across the sea; "He lived overseas for many years"
An overseas student or visitor comes from a foreign country, usually across a sea or an ocean. Every year nine million overseas visitors come to London. = foreign. coming from, existing in, or happening in a foreign country that is across the sea home
being or passing over or across the sea; "some overseas trade in grain arose"
in a foreign country; "markets abroad"; "overseas markets"

Relevante Übersetzungen

overseas Chinese
A person or people of Chinese ethnicity, living in a non-Chinese country; a member of the ethnic Chinese expatriate or immigrant community

Malcolm Moore, Overseas Chinese become targets. The Telegraph. August 7, 2009. http://blogs.telegraph.co.uk/news/malcolmmoore/100005869/overseas-chinese-become-targets/.

overseas territory
A more specific status legally defined under a constitution for one or more of the above territories
overseas territory
A country or smaller territory which politically is either an integral part of - or in some dependent (e.g. colonial) relationship with another state, but is geographically separated from that 'mother state' by the sea, without bordering it or its coastal waters
overseas airmail
mail that is sent to another far away country by air
overseas call
telephone call to a foreign country
overseas dialing service
service which allows customers to make international telephone calls
overseas student
foreign student, student from another country
British overseas territory
Any of about 14 territories which are not part of the United Kingdom but come under its sovereignty
oversea
Alternative spelling of overseas
Voluntary Service Overseas
the full name of VSO
adverb overseas 1
to or in a foreign country that is across the sea abroad
oversea
beyond or across the sea; "He lived overseas for many years"
oversea
being or passing over or across the sea; "some overseas trade in grain arose"
oversea
Beyond the sea; foreign
oversea
being or passing over or across the sea; "some overseas trade in grain arose" beyond or across the sea; "He lived overseas for many years
oversea
beyond or across the sea; "He lived overseas for many years
oversea
Over the sea; abroad
oversea
mainly, UK, alternative spelling of overseas
Türkisch - Englisch
deniz aşırı
overseas
Favoriten
Mehr...
Löschen