Lütfen halka açık yerlerde sigara içmekten imtina edin.
 - Please refrain from smoking in public places.
Tom halkın huzurunda asla şarkı söylemez.
 - Tom never sings in public.
Avrupa'da kamusal alanın yokluğu gitgide daha fazla hissediliyor.
 - The lack of a public sphere in Europe is being felt more and more keenly.
Tom bazen kamusal alanda burnunu karıştırır.
 - Tom sometimes picks his nose in public.
Bu ulusal hazine yılda yalnızca bir kez halk tarafından görülebilir.
 - This national treasure can be seen by the public only once a year.
Şarkıcı ve aktris Selena Gomez mesleğine yedi yaşındayken çocukların ulusal televizyon gösterisi Barney and Friends'te başladı.
 - Singer and actress Selena Gomez started her career at age seven on the children's public television show Barney and Friends.
Bir hayran sayfası her zaman herkese açıktır.
 - A fan page is always public.
Bir veri yapısının tüm bileşenleri varsayılan olarak herkese açıktır.
 - All the elements of a data structure are public by default.
Bu binada genel tuvalet var mı?
 - Are there public restrooms in this building?
Çiftler burada halk içinde genellikle el ele tutuşmazlar.
 - Couples don't usually hold hands in public here.
Çevrimiçi yaptığın bir şeyin aleni olduğunu varsaymalısın.
 - You should assume that anything you do online is public.