on the fritz

Englisch - Türkisch

Definition von on the fritz im Englisch Türkisch wörterbuch

(deyim) Arızalı, bozuk

I’m afraid the air-conditioning is temporarily on the fritz.

heba olmuş

bozuk

Lambda sensörü yine bozuk. - The lambda sensor is on the fritz again.

Relevante Übersetzungen

be on the fritz

(deyim) Arızalanmak, arızalı olmak

Englisch - Englisch

Definition von on the fritz im Englisch Englisch wörterbuch

Out of order, malfunctioning, broken. (Used of electrical or mechanical appliances.)

I'd record it, but my VCR’s on the fritz again.

not working properly, out of order

Relevante Übersetzungen

be on the fritz

(deyim) (of a machine etc.) stop working properly

Silbentrennung

on the Fritz

Türkische aussprache

ôn dhi frîts

Synonyme

british english, australian english, on the blink, offensive, spaz

Aussprache

/ˈôn ᴛʜē ˈfrəts/ /ˈɔːn ðiː ˈfrɪts/

Etymologie

() Unknown. 1902, originally meaning “in a bad way” or “in bad condition”, malfunctioning of an appliance. Perhaps from German name Fritz, or by onomatopoeia., by Michael Quinion, Random House