Bana daha kolay bir şey sor.
- Spørg mig om noget lettere.
Son kez balık tutmaya gittiğinde bir şey yakaladın mı?
- Fangede du noget sidst du tog ud for at fiske?
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
- Matematikere er som franskmænd: Lige meget hvad du siger til dem så oversætter de det til deres eget sprog og laver det om til noget helt andet.
You've got to be crazy to do something like that.
- Du er nødt til at være skør for at gøre sådan noget.
It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!
- Den er grim, lysegul og passer ikke til noget. Men du vil i det mindste ikke blive påkørt i mørket!
Switch on the light. I can't see anything.
- Tænd lyset. Jeg kan ikke se noget.