Orkestra her gece bütün gece boyunca çalar.
- The orchestra plays nightly the whole night through.
Bir gece daha kalmak istiyorum. Mümkün mü?
- I'd like to stay one more night. Is that possible?
Bebek tüm gece ağladı.
- The baby cried all night.
O, sabahtan akşama kadar çalıştı.
- He worked from morning till night.
O her zaman sabahtan akşama kadar çalışıyor.
- He is always working from morning till night.
O karanlıkta otururken bilgisayarında yazı yazıyor, cıvıl cıvıl öten sabah kuşlarının sesini duyuyor ve bütün gece uyumadığını fark ediyor- fakat uykusuzluk hastası hâlâ uyumayı reddediyor.
- As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.
Karanlık ve fırtınalı bir geceydi.
- It was a dark and stormy night.
Gece vakti bile olsa, artık sessiz ve huzurlu değil.
- Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
Ben gece vakti çalışırım.
- I work in the nighttime.
The dog demanded to go out for his nightly walk.
He checks his email nightly.
The cat disappeared into the night.
We stayed at the Hilton for five nights.
a night on the town.