Definition von mithin im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) bu sebepten dolayı, bunun için, böylece
- (Gramer) (bag kelimesi) dolayısıyla, bundan dolayı, bu sebepten dolayı
Definition von mithin im Englisch Türkisch wörterbuch
- therefore
- bu nedenle
Tom, Tatoeba'nın en kutsal simgelerinden biridir. Bu nedenle, o dokunulmazdır.
-Tom is one of Tatoeba's sacred icons. Therefore, he is untouchable.
Bu malzemenin dört metresi dokuz franka mal oluyor; Bu nedenle, iki metresi dört buçuk frank mal olur.
-Four metres of this material cost nine francs; therefore, two metres cost four and a half francs.
- consequently
- sonuç olarak
- therefore
- bu yüzden
O hastalandı, ve bu yüzden yurt dışına gitmekten vazgeçti.
-He fell ill, and therefore he gave up going abroad.
Onlar artan bir nüfusa sahip, bu yüzden çok daha fazla yiyeceğe ihtiyaçları var.
-They have a growing population; therefore they need more and more food.
- therefore
- binaenaleyh
- consequently
- z. bu/o yüzden, bu/o nedenle, dolayısıyla, binaenaleyh
- consequently
- bu sebeple
- consequently
- netice olarak
- consequently
- bu/o yüzden
- therefore
- demek ki
- therefore
- böyle olunca
- therefore
- bu durum üzerine
- consequently
- bu nedenle
Manyok kuraklığa dayanıklı bir ekindir ve bu nedenle milyonlarca insan için önemli bir temel gıdadır.
-Cassava is a drought-tolerant crop and consequently a major staple food for millions of people.
- therefore
- therefore he put on his pullover
- therefore
- bunun için
- therefore
- bu yüzden,bundan dolayı
Relevante Übersetzungen
Definition von mithin im Deutsch Englisch wörterbuch
- consequently
- therefore
- Das Urteil kann angefochten werden, das Verfahren ist mithin noch nicht beendet.
- The judgement is subject to appeal, consequently the proceedings are not yet concluded
- Die Arbeit ist mängelfrei und mithin zu entlohnen.
- The work is faultless and thus/hence to be paid for
- Er ist vierzig und mithin zu alt für Raumflüge.
- He is forty and thus/hence too old for space flights
- Sie besitzt Firmenanteile, mithin ist sie nicht mittellos.
- She owns company shares, consequently she is not impecunious
- und mithin
- and hence
- und mithin
- and thus