mit recht

listen to the pronunciation of mit recht
Deutsch - Türkisch
adilce
haklı olarak
doğrulukla
emin olarak
hakle
Englisch - Türkisch

Definition von mit recht im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

reasonably
epey
justifiably
(zarf) haklı olarak
reasonably
oldukça/makulce
reasonably
orta derecede
justly
adaletle
reasonably
epeyce
justifiably
açıklanabilir şekilde
justifiably
haklı olarak
justly
haklı olarak
justly
adaletle/yerinde olarak
justly
adilane
justly
adaletle, adil bir şekilde
justly
adilce
justly
doğru olarak
justly
doğrulukla
reasonably
akla uygun olarak
reasonably
(zarf) akla uygun olarak, mantıklı olarak, makul bir şekilde, oldukça, epey
reasonably
orta derecede: It was reasonably entertaining. Canımızı sıkmadı
Deutsch - Englisch
reasonably
justifiably
rightly
justly

Relevante Übersetzungen

Der Koch ist recht großzügig mit dem Salz.
The is heavy on the salt / has a heavy hand with the salt
Die Firma kann mit Fug und Recht behaupten, eine wirklich internationale Marke z
The company can justifiably claim to be a truly international brand
Man kann mit Fug und Recht sagen, dass der Verhaltenskodex Fortschritte gebracht
We can be justified in claiming/saying that the code of conduct has resulted in progress
Recht zum persönlichen Umgang mit dem Kind/den Kindern
right of access
Sie wollte nicht so recht mit der Sprache herausrücken, was ihr Kleid gekostet h
She was a little coy about how much her dress cost
Und das mit Recht.
And justifiably so
Was man mit Fug und Recht behaupten kann, ist, dass …
What can safely be said is …
Wir können mit Fug und Recht stolz auf unsere Arbeit sein.
We have every reason to be proud of our work
mit Fug und Recht
rightly
mit Fug und Recht
with good reason
mit Fug und Recht
justifiably
mit einer Sache verbundenes Recht
appurtenance to a property
… - und das zu/mit Recht.
… and rightly/justifiably so