But let me thank you for your generous words, at least. I have had none spoken to me in so long.
- Men tillad mig i det mindste at takke dig for dine storsindede ord. Sådan er der ingen der har talt til mig i meget lang tid.
At least I got to see you.
- I det mindste kunne jeg se dig.
He's not in the least interested in what is happening in the world.
- Han er ikke det mindste interesseret i hvad der sker i verden.
At least you'll have something to write home about.
- I det mindste vil du have noget at skrive hjem om.