Definition von memleketim im Türkisch Englisch wörterbuch
- my native shore
- memleket
- {i} country
I am going back to my native country.
-Memleketime geri döneceğim.
He betrayed his country.
-O, memleketine ihanet etti.
- memleket
- {i} land
My ancestors were the pioneers of this land.
-Benim atalarım bu memleketin öncüleriydi.
Books can transport you to faraway lands, both real and imagined.
-Kitaplar sizi hem gerçek hem de hayali uzak memleketlere götürebilir.
- memleket
- {i} homeland
- memleket
- government
Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
-Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.
- memleket
- fatherland
- memleket
- territory
- Memleket
- home town
This view reminds me of my home town.
-Bu manzara bana her zaman benim memleketimi hatırlatıyor.
My home town is adjacent to the ocean.
-Memleketim okyanusa komşu.
- memleket
- hometown
- memleket
- country; hometown, homeland; mother country, fatherland
- memleket
- slang Beyoğlu, Pera
- memleket
- country, land (a political state)
- memleket
- (Konuşma Dili) one's native region, the area one grew up in; home town
- memleket
- native shore
- memleket
- bourn
- memleket
- motherland
- memleket
- (Konuşma Dili) region, area
- memleket
- (Konuşma Dili) city
- memleket
- mother country
- memleket
- the whole country, the whole nation
- memleket
- domain
- memleket
- one's native land, fatherland
- memleket
- bourne
Relevante Übersetzungen
Definition von memleketim im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Memleket
- sıla
- MEMLEKET
- (Osmanlı Dönemi) (C.: Memâlik) Bir devletin toprağı, ülke, yurt
- MEMLEKET
- (Osmanlı Dönemi) Bir insanın doğup büyüdüğü yer
- MEMLEKET
- (Osmanlı Dönemi) Şehir. İl, kasaba
- Memleket
- (Osmanlı Dönemi) HAVZA
- memleket
- Bir ülkede yaşayan bireylerin bütünü
- memleket
- Bir kimsenin doğup büyüdüğü yer, yurt: "Memleket isterim / Ne başta dert, ne gönülde hasret olsun."- C. S. Tarancı. İklim ve üretim bakımından ele alınan bölge: "Lübnan; portakal, turuncu, hurma ve muz memleketiydi."- R. H. Karay
- memleket
- İklim ve üretim bakımından ele alınan bölge
- memleket
- Bir kimsenin doğup büyüdüğü yer, yurt
- memleket
- Bir devletin egemenliği altında bulunan toprakların bütünü, ülke
- memleket
- Bir devletin egemenliği altında bulunan toprakların bütünü, ülke: "Memleketin dâhilinde iktidara sahip olanlar, gaflet ve dalalet ve hatta hıyanet içinde olabilirler."- Atatürk
- memleket
- Bir ülkede yaşayan bireylerin bütünü: "Bütün memleketin kadınları bugün, en fakiri bile, beyaz giymişler, beyaz örtünmüşler."- H. E. Adıvar